悔与罪的重负

作者:Tim James
译者:MyriadStars
发表日期:2002-07-26


年老的园艺家继续凝视着君王的双眼,似乎想看穿国王的破碎的思绪,用意志恢复他的健全的心智。最后,他微笑着伸出一只苍老的手,轻轻的放在国王的肩头上。当他再次开口时,他的声音很有分量,似乎带着千万年的深度,带着难以想象的智慧和理解。

“我生活过的时间长得让人无法相信,并且我总是在努力做正确的事情,”他告诉国王,“但是有时正确的事情未必是好事。我做过一些很糟糕的事情,真的很可怕。它们使得你做的一切显得微不足道。最后,从时间的角度,你会意识到,有些最坏的事情,也可能会变成最好的事情。”他瞥了瞥比自己年轻的人,当发现身边的人仍然在专心听自己的话时,他露出了些许笑容。

“当亚特兰蒂斯沉没于波涛中时,你知道艾尔德族人心中的感受吗?”

“可能他们会觉得这是最可怕的厄运。你可以确信他们肯定责备自己,也互相责备。他们内心的负罪感是压倒性的,因为他们失去了自己的文明所创造的大部分成果。他们很可能会认为自己所做的是最糟糕的,没有办法弥补这样的损失。”

“然而如果这样的事情没有发生,他们就不可能到这里来建造这座城市,创造我们现在的奇迹般的生活。两千年前可怕的事情,现在却似乎变成了祝福。我们怎样才能知道你做的事情将来不会有同样的结果呢?”

国王慢慢抬起头,他的目光锐利而清澈,锐利得几乎要破碎,“但他们是我的人民!”他悲呼道,“我的人民!他们信任我!我是他们的国王,但是我毁灭了他们!”

克哈文尼恩微微点了点头,“是的,你是他们的国王,他们中的一员现在就在这里。”

像沉船蓄满水一样蓄满了疯狂的国王停了下来,恐怖和害怕扭曲了他的脸,使得他看起来就像一个迷路的孩子。他不停的向两边看,寻找老人所说的。但那里没有别人,只有他自己、老人以及马。他极力向他们的走过的路线看去,目光扫视过田野和沟渠。但他看到的仅仅是劳作着的人们,没有一个是他曾经毁灭的三百人中的一员。他们不可能是。

然后他们身后的植物开始沙沙作响,惊惧使得国王发抖,遍及了他的全身,就像疯狂曾经充满他的脑海一样。他又再次清醒了,但这是害怕造成的,而不是他所希望的。他觉得自己唇焦舌躁,有一种想逃跑的欲望。他睁大了眼睛,额头的冷汗就像厚厚的露水。他突然回想起了一切,心中充满恐惧,每片草叶都变得绿得吓人;他能感受到空气的活力。即使在这个时候,克哈文尼恩仍然镇定的坐着,漠然、无畏,如同岩石。

国王违背了自己的意志,扭过头去,看着灌木慢慢分开,另外一个人物从树叶的阴影下滑行了出来,很不情愿的走到了阳光下。

这是一个多么可怕的生物啊。污秽的破布不可思议的粘在它的身上。它躬着身子,黑发下的那双盯着他们的眼睛就像是地域的灯塔,而头发则卷曲纠结,污秽不堪。它的手上的泥土和废物遮住了大部分皮肤,而裸露出的皮肤和它的脸色都是死尸般的苍白。身上的灰尘掩盖了它的性别,甚至它有可能是雌雄同体的。

它慢慢的移动着,动作优雅,这和它的外形对照起来非常奇特。它挪着小步靠近面前的这两个人。它的气味传到了君王的鼻子里,使得他的脸因为厌恶而扭曲。这是一种很可怕的甜和臭混杂的气味:臭来自汗、粪、泥、污,甜来自腐烂。

它一面发出轻微的咝咝声,一面走近,国王感到自己的每块肌肉都在沿着脊柱上升,似乎拼命想逃离。他畏缩了,但并没有逃跑,笼罩全身的恐惧使得他寸步难移,这比任何刀剑都更有效。

张开了没有血色的嘴唇,它再次嘶鸣,露出了黄色的牙齿,其中有两颗很长的犬牙。

他又蜷缩了身体,但是仍然无法转移开视线。它那深邃的凝视的目光使得他无法回避,像蛇的目光一样有催眠性。

克哈文尼恩很镇定,他甚至在这个生物面前有些放松,眯着眼睛打量着它。这个生物距离国王越来越近,它脸上的尘污之下似乎隐约有好奇的神色。它慢慢的向吓瘫了的国王伸出一只手去,张开手指,似乎既不愿接触国王的脸,又很想这么做。仿佛过了一个世纪他们才接触,但他们接触时,发生了一些震动。

国王跳了起来,就像被咬了一口,又摔倒在草堆上,痛苦和恐惧使得他喊出了声。被这个突然的举动所刺激,那个生物立刻做出反应,它像猎人扑向猎物一样跃向国王。

发表回复

滚动至顶部