韦勒然之剑

作者:Lord Dunsany
译者:MyriadStars
发表日期:2024-08-11


但韦勒然飘过城市的一座座屋顶,直到熟睡的罗尔德身前。现在罗尔德身强力壮且有十八岁,他像韦勒然一样有一头金发,身材高大。韦勒然的灵魂在他上方盘旋,像蝴蝶掠过格子棚飞入鲜花遍地的花园一样进入了他的梦乡,然后韦勒然的灵魂在罗尔德的梦中对他说:“你会再去看看韦勒然之剑,韦勒然那把巨大的曲剑。你会在夜间去看月光照亮的剑。”

在梦中对这把剑的渴望使得罗尔德在熟睡中离开了母亲的房子,来到安放着英雄们的战利品的大厅中。催促着罗尔德梦境的韦勒然的灵魂让他在宽大的红披风前停步,在那里灵魂在梦中说:“你在夜里冷;披上披风。”

于是罗尔德披上韦勒然的那件宽大的红披风。然后罗尔德的梦把他带到剑前面,韦勒然的灵魂对梦说:“你一直渴望手握韦勒然之剑:拿起这把剑。”

但罗尔德问:“韦勒然之剑是干什用的?”

于是老将军的灵魂对梦中的人说:“这是把趁手的剑:拿起韦勒然之剑。”

仍然在梦中言语的罗尔德说道:“这是非法的;没有人可以碰这把剑。”

于是罗尔德转身要走。韦勒然的灵魂想要高声痛呼,却因自己无法发声而倍感苦痛,那声呼喊在灵魂中回旋不已却无法爆发出来,就像是古老的鬼屋中受害者的惨叫一样,微弱地回响多年却没有人能听见。

韦勒然的灵魂便对罗尔德的梦喊道:“你的膝盖被捆住了!你掉进了沼泽!你无法动弹!”

于是罗尔德的梦对他说:“你的膝盖被捆住了,你掉进了沼泽。”罗尔德便站在剑前一动不动。与此同时,战士的灵魂在罗尔德的梦中悲鸣。

“韦勒然迫切需要他的剑,他的无与伦比的曲剑。可怜的韦勒然,他曾为梅利纳尔战,而今在黑夜中他呼唤他的剑。韦勒然已死,无法前来取剑,你不能让他拿不到他这把美丽的剑。可怜的韦勒然,他曾为梅利纳而战。”

于是罗尔德用手打破了玻璃匣,取出了剑——韦勒然的巨大的曲剑。战士的灵魂在罗尔德的梦中说:“韦勒然正在那道进入群山的峡谷中等待,想要他的剑。”

罗尔德便穿过城市,翻过城墙,他仍在睡眠却双目圆睁地走进沙漠,来到群山之前。

这时很多梅利纳市民已经聚集在深谷谷口前的沙漠上,他们都持着旧剑。仍在熟睡的罗尔的手持着韦勒然之剑走过人群,一路上人们都惊讶地对彼此喊道:“罗尔德拿着韦勒然之剑!”

罗尔德来到了谷口,人们的声音惊醒了他。罗尔德对他梦中的所作所为一无所知,他惊讶地看着手中的剑,说道:“你是什么,你这个美丽的东西?光在你上面闪烁,一刻不息。这是韦勒然之剑,韦勒然的曲剑!”

罗尔德吻了吻剑柄,嘴唇接触了韦勒然在战斗中流下的汗水结晶而成的盐。然后罗尔德问道:“韦勒然之剑是干什用的?”

所有的人都迷惑不解地看着罗尔德坐在那里,拿着剑嘀咕道:“韦勒然之剑是干什用的?”

发表回复

滚动至顶部