猎魔人

作者:Peter Trueman
译者:husy
发表日期:2007-02-20


下午勒·布朗克队长,圣·伽布利叶以及他们的手下在作准备的时候,我访问了殡仪馆工作人员的家,商讨莉赛特·萨尔的葬礼安排。谈话中,他提及,女孩曾被性侵犯。

我很震惊。“你肯定吗?”

他皱了皱眉。“好吧,这很难完全确定,但是当清洗和准备她的尸体时,我发现一些绝对不会搞错的迹象,她那晚跟人性交过。而且,如果我是一个赌徒,我会压大赌注,赌她是被迫的。另外,这是她第一次。”

“一个处女?”再一次,我被震惊了。尽管作为一个未婚女子,她应该是,但我并没有想到一个二十二岁的酒吧女招待会是。悲剧所带来的恐惧更加猛烈地袭向我,我无法说话。

“这件事就只让我们知道,”当我恢复过来时说。“我们不想再增加谢瓦莉叶夫人的悲哀。”殡仪馆工作人员默默点头。

随着夜晚的拉近,我回到警卫驻地,圣·伽布利叶和队长正在装备他们自己。猎魔人和他的助手装备了一种奇特的短的杆状武器,这显然是根据他们多年的经验。每根武器的顶端有个金属头,三个长而且看上去很锋利的尖头向外弯曲,然后转向前,它们的尖端构成了一个等边三角形的顶点。三个人都穿着平常的服装,但是挂着银色的细丝,闪耀着无数的反光,随着他们的行动闪闪发光。

队长和他的人也在,穿着他们的战斗制服,装备了剑和长矛。圣·伽布利叶正在跟队长说话,其他人在边上看着。

“目标是,”他解释说,“刺中恶魔的心脏,心脏很小,很难定位。这个,”他展示那个带三个尖的武器,“把使用者成功的机会提高到三倍。如果一击没能杀死,那这根长矛必须干净利落地迅速收回,不要缠在这个畜生的肉里。恶魔的血有一定的腐蚀性,应该避免接触皮肉,所以我们不使用砍或撕的武器。”

“所以我们没什么东西可以伤害这个生物?”队长回应。

“正相反。”猎魔人把他的武器交给尤里安,穿过屋子,拿起一把靠在角落里又旧又沉的锤子。“在没有更好的东西时,类似这样的东西也不错。恶魔的骨头可以被敲碎,虽然它们会以惊人的速度修复。然而,足够数量的这种伤害可以使它瘫痪,或者至少让它不能走动,当然你们不可能用这种方法杀死它。”

他举起这把笨重的工具,在身前低处挥出一个弧度。“当遇到恶魔时,避免目光接触它的眼睛,打击下部。如果你能成功打断两条腿,就撤回来,等待持有可以解决它的武器的人。”他把锤子放到地上,看着他周围的人们。“不要在意它说的任何话。恶魔是非常老练的说谎者,它们的声音是最危险的武器。”

勒·布朗克队长指示在场的两个警卫去再找六把这样的东西。当他们离开执行他的命令后,他转过身对着圣·伽布利叶。“现在解释一下这些闪闪发光的东西吧,”他边说,边挥手比了一下猎魔人身体的高度。

“恶魔讨厌银,即使是最小的数量。穿着这个比一整套钢板盔甲能够更好地保护我,因为恶魔的爪子可以象切开羊皮纸一样切开金属。”

“银也是又贵又稀少的,”队长评述说。“有什么东西我和我的人可以用来保护自己的吗?”

“十字架怎么样?”我插嘴,加入他们的谈话。“圣水?甚至念珠?”

圣·伽布利叶给了我一如往常的嘲笑。“这样的防卫非常的不可靠,取决于使用或者佩戴的人的信仰。”

“无疑这就是你远远避开它们的原因?”我反唇相讥。

“完全正确。”

“但它们有可能有效?”我追问。

“它们是有效的,”他让步,“在虔诚的人手中。”他取笑地看着我。“然而,身为牧师并不能自动获得这种状态。”

“我会试试看。”

“你要跟我们一起?”他看上去并不吃惊。

我点点头。“我要亲眼看见这件事的终结。”

他看了我一眼,我无法看出其中的意味。“你会希望你没有去,”他平静地说。

“我相当肯定今晚要去的人已经都在这儿了,”队长提出。“我们应该开始行动了。”

我们站在铁砧会街对面的阴影里。圣·伽布利叶和我们在一起,尤里安和莫里斯潜伏在稍远处,警卫成员们错落有秩地分布在屋子周围,监视着各个出口。

铁砧会是一幢华丽的两层楼建筑,跟它富有,有声望的成员们很相称。从四个小时前日落时分开始,我们一直监视着正门,已经数到四十二个人进去了。然而近一个小时以来,已经没人再来,看来好象我们已经网到了所有今晚能网到的人。

圣·伽布利叶把自己隔离了开来,变得很孤僻,整个晚上很少说话。看上去他正和某种力量交流,虽然我不知道那是什么。早些时候我进行仪式,为队长和他的人祝福加护,他拒绝参加,尽管他不阻止他的助手参加。现在,他似乎正在精神上准备着即将发生的事。

突然,他浑身僵硬,微微抬头,两眼圆睁,仿佛预料到了什么。“恶魔觉醒了,”他低语。他深深吸口气。“哪怕是它最弱的气息泄露了它的行踪。”他边招手边走向那幢建筑。“来,时间到了。”

尤里安和莫里斯跟在我们后面,勒·布朗克队长向警卫们示意。他们开始接近屋子的出口。

圣·伽布利叶疯狂地大步向前。他一锤大门,往旁一推,停也不停。一个看门人从走廊里出来阻挡他,但被他愤怒的目光逼退。毫无阻挡地,他进入正厅,我和队长赶紧跟上他。

里面每一双眼睛都转向我们。会员们正站成两个同心圆。每个人都脱光上衣,戴着一顶巨大的橙色方帽子。圆圈中央站着三个人,穿着红色和金色的全长斗蓬,戴着动物面具——一个代表猫头鹰,一个代表猪,还有一个代表马。

我想我跟会员们一样惊异。

发表回复

滚动至顶部