当天，蓝卡斯若带着丽莎杜儿离开了纳西村，回到他们森林里的木屋。蓝卡斯若以万岛之主的名发誓再也不踏进那个村子一步，再也不和那个村子有任何来往。然而，就在那天夜里，巫师敲响了森林木屋之门。
“快到雨季了。我占卜的结果你也知道，灾祸就要降临，一场大瘟疫！”巫师夸张地张开手臂，仿佛无法收拢灾难的脓疮。
蓝卡斯若沉静地看着他表演，目光里一无所物。
“我们需要药草师！”
“不。”
“你怎么能看着人们死去却什么都不做？至少，你可以收个村里人做学徒，把技艺传给她。”
等到巫师说完，木屋的门早已经关上了。巫师丧气至极，这时候，蓝卡斯若的声音透透厚厚的门板从里面传了出来。
“明天带到这里来。不要男孩。”
第二天一清早，蓝卡斯若的学徒就到了老师的家门口。她叫阿亚，是个温柔聪明的女孩子。她很快就适应了这里的学徒生活，除了学习如何制药配药看病外，她还主动担负照顾丽莎杜尔的工作。这并不比学习轻松，而且一点好处都没有。但她没有半句抱怨，小心照顾木屋里所有人的寝食。在学习药草知识方面，她虽然没有蓝卡斯若那样的天分，但勤勉足以弥补缺憾。蓝卡斯若并没有指望她能由内心直接感悟植物的本质，所以并不传授她精深广奥的学识，而是直接传授她那些常见药草的名字和本性。而阿亚也的确能很快消化吸收起这些实用性知识，并成为了蓝卡斯若得力的帮手，唯一的帮手。
有一天，蓝卡斯若忽然发觉丽莎杜尔已经渐渐淡出他的视野了。他往往只有在天黑的时候，才能在屋里哪个角落里发现她的身影。有时候，直到深夜，也不一定能见到她。即使看见她，女孩也只是一如既往的沉默着，用蜷缩的身子抵挡一切言语触摸。
也许，她只是不太习惯家里的陌生人，所以躲到哪棵树上去了。蓝卡斯若这样安慰着自己。但很快他从阿亚的嘴里知道了丽莎杜尔的行踪。
“村里最近老是少东西。小孩如果一个人的话，也会被飞来的石头打。”阿亚一边摘掉悬壶草的根，一边用肘臂抹掉脸上的汗。红扑扑的圆脸没有责怪试探的神情。她只是在说一件令人遗憾的事情罢了。
蓝卡斯若手里的斧子在空中顿了一下，又重重落下，柴木一分为二。
整整一天，药草师都没有停下手里的斧子，他劈光了地窖里所有柴。这些柴火整整够用上一年。
晚上，阿亚回去后，丽莎杜尔出现了。她试图从窗口溜进来。但窗被栓住了。于是她蹑手蹑脚地推开虚掩的门，看见侯着她的药草师。
“你是老鼠吗？”
女孩看着他，不说话。
药草师示意她坐到她身边，但一挥手的时候，臂膀的酸痛迫使他垂下手臂。他忘了自己已经不是格斗师了，即使是劈柴这种事情都会让他疲劳不堪。
女孩游移着坐到草垫的另一头，伸长胳膊，用手指轻轻按了按药草师酸痛的地方。
蓝卡斯若一头埋进手心。
他，彻底，丧失了方向，失去格斗师之“力”的时候那种致命的挫败感又一次出现，将他压垮。当他领悟到体内的另一种“力”，他曾经以为自己再也不会去经历这种可怕的感觉，但现在……
他还是药草师，他有“力”，但他帮不了这孩子。
他错了，之前所做的都是将那孩子领向错误的方向。即使自己一再告诉自己，在山颠的抱住她的一瞬间里所感受到的成形的“力”只是一种错觉，但他清楚，那并不是。
这孩子偷窃，可以前是因为她知道他需要。而现在，她偷窃，偷袭，只是为了报复，满怀恶意，然后把偷来的东西统统丢掉。
这一切都是他的错。
灰色的如厚厚蛛网的无可名状之物覆在蓝卡斯若的心上，他不能再做什么，也不想再做什么，被那无可名状之物压着，并不难受，相反是解脱，相反得安逸。
突然，无可名状之物的一角被掀开，有什么东西微微碰触着蓝卡斯若沮丧的心。
蓝卡斯若跳了起来。就在刚才一刹那，他分明感受到丽莎杜尔的“力”了。她的“力”居然有了触须，能探进他的内心。“住手！你知道你在干什么吗？”他呵斥道。随后他平静下来。重新坐回原来的地方。
女孩如受伤幼兽的表情让蓝卡斯若冷静下来。她没有恶意，只是想安抚他而已，而且她甚至不清楚自己在做什么。蓝卡斯若深深为自己的卤莽懊悔不已。
“好了，对不起。”他撩开她额前的乱发。
丽莎杜尔别看脸，僵硬着脖子承受着他摩挲。他收回手。
“你能原谅我，对吗？”他问。
女孩没有回答。但蓝卡斯若已经知道答案。
“那你也能原谅他们，对吗？答应我再也别进纳西村。”
丽莎杜尔回头张大眼睛瞪着他。他也直直望着她，直到女孩眼里的火再度熄灭。最后，女孩目光垂落，眼角轻微抽动着，用同样的沉默答应了他的要求。
蓝卡斯若盯着药罐，小心留神着火候。他在等阿亚把合草汁拿来，好倒进药罐混合。没过多久，阿亚回来了。蓝卡斯若抬起头，视线掠过阿亚的空手。
“全碎了。”
蓝卡斯若熄灭炉火，站起身。“你回去吧。”
“全都碎了，4 个陶罐全碎了。”阿亚小声又重复了一遍。
不止这些。蓝卡斯若默默算了一下这个星期内损失，一共是14个陶罐，一个煎锅，5 块药膏。
他知道是谁干的，阿亚也知道。
“她讨厌我。”阿亚一脸委屈地低下头。
“她谁都讨厌。”蓝卡斯若苦笑着吞下后半句话。可心里却为这没说出口的半句话而抽痛。
她谁都讨厌，尤其恨他。她熟悉他的工作，知道他在什么时候需要什么，于是毫不留情进行破坏。
可是她为什么还要回来。
自那次谈话后，丽莎杜尔确实遵守了和自己的约定，没有再进出纳西村。与此同时，她的身影彻底从他的视野中淡去。蓝卡斯若已经有很久没见到过他了，但他却坚信她每天晚上都回来过夜。
她在他熟睡之际回来，又赶在他醒来之前离去。他不知道她白天在哪里栖身，也不知道晚上为何要回来。日覆一日，残缺破裂的碎片，始终是她唯一留下的痕迹，也是她来过的明证。
“她讨厌我，和别人不一样。”
药草师惊讶地，甚至是慌张的，瞪着眼前这个姑娘。
阿亚用力咬着下嘴唇，费了很大劲，才松开嘴唇，让它重新吐出话语：“她不喜欢我和你在一起。”