“丽莎杜尔！”村妇厉声尖叫着，提着擀面杖，冲出黑漆漆的屋子。
门口没有人。一阵簌簌的声音打破寂静。村妇循声望去，看见不远处的大树上一阵骚动，枝条剧烈摇晃间，一个影子转眼就消失在浓密枝叶里了。
“小偷！贼，该死的野东西！”村妇拣起石头就朝那个方向砸去。石头一路呼啸，却什么也没击中，徒劳地落回地上。
只要是上了树，就别指望再能抓住她！村妇显然清楚这一点，没等到石头落地，她已经转身离开。当然，纳西村的女人没有一个是好欺负的！事情绝不能这样就结束了。
敲门声响起的时候，蓝卡斯若正准备晚间冥想。可能的话，他实在不愿意在这个时候接待客人。但是，如果没有什么特别的理由，很少会有人愿意在这么晚的时候来拜访他这个离群索居的单身男人。更何况，敲门声已经告诉他来访者的意图了。
蓝卡斯若打开门。一张怒气冲冲的村妇面孔出现面前。看见她的同时，蓝卡斯若也看见半隐在夜中的一张满是褶皱的三角脸——巫师也来了。女人一看到蓝卡斯若，就冲他直囔囔，将她的愤怒和唾沫一起喷洒到蓝卡斯若的脸上。蓝卡斯若弯下腰静静听着，脸上没有任何表情，无论是对那足以刺破耳膜的诅咒控诉，还是几次险些抡到他身上的擀面杖，都不为所动。最后，女人累了，也渴了，语调平缓了一些，随后接过蓝卡斯若从屋子里端来的水，一口饮尽。女人抹抹了嘴，
沉默下来。轮到蓝卡斯若表态，但他没有，而是把目光转向巫师。于是，巫师开口了。他只说几个字，就又重新退回黑暗中。蓝卡斯若沉思片刻，向巫师伸出手，做了一个承诺的手势。于是女人，还有巫师似乎都满意了，带着蓝卡斯若送他们的草药回去了。
蓝卡斯若没有立即回屋，而是在门口驻足片刻，随即瞥了一眼门口的那颗老树。“你得学会在地上走路。”说着，他转身进了屋子。
老树的叶子被扒开，一个影子磨磨蹭蹭顺着树干滑下，又磨磨蹭蹭地挪到门口。
门是虚掩着的。透过门缝，丽莎杜尔看见蓝卡斯若正在低头捣着草药。
她推开门，却准备随时逃走。蓝卡斯若没有看她，专心于手里的活。丽莎杜尔踮起脚跟，侧身跑回她的床铺上，那是屋子里唯一没有被火光照耀的地方。
她还是怕火。蓝卡斯若在心里叹息。尽管她穿上了人类的衣服，开始用腿代替四肢走路，知道草屋比树叶更能挡风遮雨，甚至能听懂人的话，但是她还是怕火，还是拒绝开口说话。从蓝卡斯若用4 个贝壳从老猎人手里把她买下来时，已经整整过了一年的时间。他一点点教导她，让她学会做一个人。但是，这比想象中的要难的太多了。虽然她也有进步，但更多时候，她看起来更象一头受了调教的野兽。
那个念头又一次闯进蓝卡斯若的脑海。但他还是拒绝接受它。他不想就这样耸耸肩膀，说什么“太晚了，这个孩子从小就生活在森林里，和野兽共处十几年。兽性早已经深入她的骨髓。现在再让她开始学习做人，已经太晚了！”虽然这样做也许更轻松。
可是，蓝卡斯若仍旧拒绝这样做。没关系，反正一个药草师有的是耐心。
丽莎杜尔双手抱膝，有节奏的前后摇晃着身体，目光却始终不离开蓝卡斯若。这已经不是一年前那种警惕憎恨的目光，一年多共处的时光也消磨掉其中的好奇成分，于是目光里剩下的东西就越发纯粹了。
丽莎杜尔不知道为什么总喜欢盯着这张消瘦苍白的面孔看。那张脸永远都是一个表情，平静淡然。无论她对他做了什么，他都不会发怒。事实上，她从来没看见蓝卡斯若发火，也没看见过他笑。他一个人住在森林里，很少说话，几乎不太和村里人说话。
直到丽莎杜儿出现。
现在他还是住在森林里，还是尽量不和人交谈，但是屋子里多出了一个丽莎杜尔，而又因为丽莎杜尔的关系，他不得不时常和村民发生联系，做一些交易。尽管他为她改变了生活习惯，尽管他为买下她用掉了大半积蓄，但他并不因此以丽莎杜尔的主人自居。除了最初几个月，为了遏制这头幼兽巨大的破坏力，蓝卡斯若不得不借用了兽笼的力量。而当他一旦认为他们彼此已经相互了解和熟悉时，蓝卡斯若立即打开了兽笼。
那天，他没有象往常那样，把面包放进栅栏间，而是把它放到了桌子上。接着，他打开笼门。
丽莎杜尔注视着男人，而男人也同样一动不动地望着她。片刻过后，丽莎杜尔试探性地向笼门爬了几步。男人凝固了一般，没有任何表示。他的眼睛真蓝，就象辽阔深远的天空。当丽莎杜尔还是自由的时候，她常常爬到树顶上仰望天空。是的，那时侯，她还是自由的。
于是，在男人深邃目光的注视下，丽莎杜尔跃出笼子，撞开房门，一头扑向白雪皑皑的野外世界，而不是桌子上的那块面包。
两天后，同样是在男人深邃目光的注视下，丽莎杜尔以同样的速度和凶猛之势扑向了桌子上的面包。面包已经硬地象块石头一样了，但似乎并不能影响丽莎杜尔的食欲。
这个孩子虽然用了两天的时间才走到这张桌子边，但毕竟她是走到了。这是一个好开端。蓝卡斯若将一碗热汤端在她的面前。丽莎杜尔俯身将嘴凑上去，又尖叫着跳开，发出凄惨的呜咽，弓着背捂住烫伤的嘴唇。
“这就是你已经选择的世界。这里的规则和你之前所学的那些规则完全不同，并且更加复杂。现在，你已经做出选择了。那很好，因为你必须在两者之间做出选择，而且完全得由你自己决定。因为没有一种抉择是完全正确，或是绝对错误。但既然你已经选择好了，那么你就没有退路了。”这是蓝卡斯若给她上的第一堂课。
当时，丽莎杜尔还听不懂吗特语，但这并不防碍她领会蓝卡斯若的意思。嘴唇上的烫伤远比任何人类的语言有力明了。
蓝卡斯若的教导很少是通过话语传递。除了直立行走，穿衣服，洗澡这三样外，他也从不强迫丽莎杜尔做什么事情。大多数时候，他会带着她一起去采摘草药，然后回家晒干捣碎碾磨，煎熬炒煮， 试着一点点向她灌输一些基本的草药知识。但只要丽莎杜尔感到厌倦，她随时都可以走开做些其他事情，然后带着麻烦回到他身边，就象这次一样。但，又不完全一样。丽莎杜尔本能地嗅出一些细微的变化，虽然她并不能完全理解这些变化背后所可能带来真正后果。
村妇和巫师到的时候，她已经爬到了家门口的老树上。她目睹了村妇的拜访的全部过程。丽莎杜尔不明白是什么让他们怎么快就恢复了平静，这在以往是不可能的。但她没有深究下去，而是从怀里掏出一大块干酪，掰成两块，一块放进怀里，另一块放在桌上。
蓝卡斯若放下石杵，直直望着她，目光沉静地让人害怕。“这东西不能满足我，但我，还有你必须为此付出代价。你知道这东西的代价吗？”他问道。
丽莎杜尔垂下目光，收起讨好的笑容。她不明白，也不想明白。她只想蓝卡斯若能够吃下这块干酪，那样的话，他就会变的强壮一些。只要强壮的，才能生存下来——这是丛林法则之一。
石杵敲打药臼的声音再次响起。蓝卡斯若不再开口。
但刚才的话并不因此而少了怪罪的意味。这是蓝卡斯若第一次指责她，为了不是她第一次犯下的错误。一定是发生了什么，到底是什么？丽莎杜尔不安的扭动了一下身体，她抬头看蓝卡斯若。他的的脸被炉火映照地通红，而在身后的墙上舞动跳跃着一个巨大陌生的黑影。