借用这段时间，宾布已经筹划完了自己的阴谋，于是他以高人一等的目光扫视了法师一遍，吊了吊他的胃口，然后指着自己的耳朵懒洋洋地说道：“我可以直接听到宇宙之声。”
“什么！？”法师睁大眼睛，然后就张大嘴巴说不出话来了。
宾布今天实在是太走运了，他遇上的这名法师在塔楼里刻苦钻研了十年，已经把魔法当成了他的第一生命，为了更有效地使用一个魔法可以彻夜不眠不休，不饮不食。现在听说有一个高人可以直接聆听到宇宙之声这至高无上的存在，简直欣喜若狂，当即把宾布奉若神明，一副如果你不把宇宙之声的秘密讲出来我就缠你一辈子的架势。宾布也乐得法师如此，他一连给法师下了好几道旨意：把泥巴弄没，去准备一顿晚饭，配制出一种可以让人昏睡一整天的药来，好让拿慕鲁变得安静。法师一一照办，另外，宾布在法师的塔楼里看到什么好就拿什么，一辆两轮平板车和一张杉木弓就这样被宾布剥削走了。
深夜，宾布睡在法师的起居室，法师则搬去自己的实验室凑合，在宾布往拿慕鲁嘴里灌睡眠药水的时候，这个老家伙居然再次从昏迷中醒过来，宁死不肯张开嘴巴。宾布没有办法，只好把他绑在平板车上，捏住拿慕鲁的鼻子开始数数：“1、2、3、4、5……”别说，拿慕鲁还真行，宾布数到256的时候他还能憋住气，总算是以前没白当多年的水手。宾布只得采取了第二套方案，朝拿慕鲁的腹部猛击一拳，趁他负痛大叫的时候把药水一股脑地倒了进去。别说，这药还真灵，法师们配制的那些救人的药效果都有待考查，害人的药却是个个质量过关。
临睡前，法师低三下四地蹲在宾布床前请教宇宙之声的秘密，宾布开始只是胡乱敷衍他，直到被问烦了，才一句“明天再告诉你！”将法师踢出了自己的卧室。躺在法师简陋的床铺上，宾布一想到明天连拉车的人手也有了，便不觉得身下的床又潮又硬了，如果不是睡在平板车上的拿慕鲁整夜打着雷鸣般的呼噜，这一觉一定是个好觉。
第二天，走了大半天功夫，日头已经高高挂在天空正中了。宾布看见拉车的法师已经累得要死，步伐越来越慢，觉得已经没有多少利用价值，于是就叫他停下来，郑重其事地对法师说：“其实你上当了。”
“什么？”气喘吁吁的法师只会讲这句话了。
宾布抬起头望向远方，目光深邃，他缓缓说道：“其实宇宙之声不是用来听的，而是用来看的。但是人们谁也看不到，因为它就像是传说中的附身幽灵［双重行走者］一样，你走路的时候感觉有人跟踪你，可是一回头，却什么也看不见。”
“那，怎么才能让我看到呢？”法师可怜巴巴地问。
“当然有办法，有我嘛！”宾布拍打自己的胸脯以显示自己是多么地值得信赖，他接着以神秘莫测的口气命令法师把法杖递给他，法师毫不迟疑地照办了。
宾布掂量了一下法杖的重量，觉得手感还不错，于是他命令法师：“什么也别想，回头之前脑袋里绝不能先有准备回头的想法，我说什么时候回头，你就什么时候回头！”
两个人面对面一动不动地站着，法师闭上眼睛以屏除杂念，平板车上呼呼大睡的拿慕鲁对即将发生的事情一无所知，经过令人心焦的很长一段时间后，宾布突然喊：“回头！”
法师急不可耐地回过头去，然后他就感觉到自己的后脑被一种很熟悉的重物狠狠敲了一下，那物器大概不是灌顶的醍醐，而似乎就是一般法师手中普通且实用的梧桐木法杖，经过了这么一下后，法师也和拿慕鲁当天一样匍匐在地，丧失了知觉。
宾布丝毫不为此感到良心不安，他觉得自己这样做正是将法师从他的苦力生涯中解脱了出来，他装模作样地问法师：“喂，你看到宇宙之声了吗？”见没有回答，宾布又说道：“哦，正在研究着呢，那就不打扰了，我们可要走了！”
两个轮子的平板车在宾布的牵引下吱扭吱扭地前进，平板车上昏昏沉沉熟睡着的拿慕鲁轻轻地打着鼾声，而秃鹰荒谷，也即将到了尽头。
而一个尽头，常常就是另一个开始。