当时珍妮芙正考虑要如何教训这个不怀好意的光头佬，而宾布突然拉起她的手向甬道的墙壁撞去。珍妮芙大吃一惊，他以为宾布发了疯，想两个人一块儿在墙壁上撞死，然而她重新睁开眼睛时，却发现四周一片漆黑，宾布拽着她的手腕在黑暗中一步不停地走，一会向上走，一会儿又往下走，搞得珍妮芙说不清现在自己身在何处，是高楼，还是地下？宾布却似乎对黑暗中的环境非常熟悉的样子。
走了两百步左右的距离，眼前就又出现了光。一个仅容一人通过的门洞出现在面前，穿过它后，眼前豁然开朗，珍妮芙发现自己来到了一间白石砌筑成的大屋子里头。
屋子里的摆设像是一间酒馆，充满了各式的木制品，做工并不算很精致，但是别有一番朴素实用的味道。十五张酒桌零零散散坐了十来个客人，他们并不全在饮酒，有几个人在打牌并且讨论着什么，不很吵，没有人酒后撒野，这是一个井然有序的世界。
珍妮芙可以听清酒客们的一些谈话。
“这件我来干……”
“维尔罗尼亚吗，太远了！”
“听说北海冰原上的矮人想夺回自己的领地……”
“别开玩笑！你赢不了他的！”
然而当人们看到宾布时，所有的谈话都中止了，屋子里的气氛变得很紧张，空气也凝固了一般。
一个中年胖子从吧台后面晃了出来。
宾布拉过两把椅子和珍妮芙坐到墙角的一张桌子旁，其他的酒客又开始继续谈话，但谈话的时候他们的眼睛仍不时扫向宾布，好像宾布的身上装有磁石一样。
中年胖子不紧不慢地走到宾布桌前。这个胖子身材臃肿，十根指头又粗又短，脸胖得像刚出炉的面包，两只眼睛笑眯眯的，可能是因为笑得太多，眼角有许多鱼尾纹，他要是真的大笑起来，一张脸上包管只能看见大大的一张嘴。
他将手里一张蓝色的纸放到桌上，对宾布抬了抬眼睛：“喏，菜单。”
没等宾布伸手去接，珍妮芙就自做主张地拿过了菜单，她小声对宾布说：“带我来吃饭你为什么不早说呢，我真的有点饿了。”
然而当她把注意力转到菜单上时，却发现上面写的并非是酱猪腿、牛排和苹果沙拉，第一竖列按顺序写着：
阿洛尔·云15000
拿慕鲁10000
朗修·博罗沙9000
切列维8500
哈德克6000
“这是什么？”珍妮芙没有再往下看，她疑惑地问宾布。
宾布从珍妮芙手中夺过菜单，草草看了一遍，然后对中年胖子说：“怎么没有看见‘贺’和‘食尸鬼’？你不会告诉我他俩被人做了吧？”
“‘贺’走了，自从两年前那次……‘食尸鬼’被切列维砍断了右手，已经不能再干了。”胖子把两只肥手搭在一起，笑眯眯地接着说下去：“经你点拨的切列维果然不同凡响。”
即使珍妮芙再笨，也能从两人互相看着的目光中察觉他们的关系非比寻常。
宾布把菜单铺在桌面上，珍妮芙用手指按住菜单扭过一个角度，希望自己能研究明白上面的内容。
菜单最上面一行用金字写着标题“黄金菜单”。
［黄金菜单］又名恶魔夜宴，是［冥河］内部的一种排名工具，人名后面的数字代表该人价值多少金币，像是切列维后面的8500即代表要切列维出手至少需要8500枚金币。［冥河］在菜单上将自己的成员称为“猎手”，而相对的“猎物”就是被别人悬赏追杀的人，现在阿洛尔和拿慕鲁加在一块儿总共价值两万五千枚金币，至于是谁肯出的这样大的价钱，宾布心里有数。
在菜单上排名最高的通常都是猎物，他们虽然可以在众多猎手头上风光一阵，但很快就会被从纸上和世界上除去，真正牵动［冥河］组织成员荣誉感的是猎手们的排名。组织规定如果不满于排名的顺序，可以向更高名次的人挑战，但是只限于低名次对高名次，这样规定是为了避免排名高的人任意杀死不和脾性的成员，减少组织内部不必要的损失。
“老板……”宾布指着菜单上阿洛尔和拿慕鲁的名字说，“我求你把这两个人的名字划下去行不行？”
老板笑眯眯地摆摆手，告诉宾布从没有这种事情发生过。
“那——”宾布抬起眼睛，一只手指敲打着桌案，大声问：“我出钱悬赏教皇的头可以吗？”
这句话一出口，整个酒馆里的空气就像停止流动了一样，众多［冥河］成员里没有一个人再说话，珍妮芙甚至可以听到自己心脏跳动的声音。终于笑眯眯的老板稍微睁开自己的小眼睛，透一丝光明出来，然后回答：“不行。”