已创建论坛回复
-
帖子
-
http://www.trzj.org/bbs/showthread.php?s=&threadid=6336
MS当初提过，再与商务交涉一下吧，实在不行只能出钱了。@子夜 wrote:
今天复习黑暗精灵三部曲，看到旅居部分时，注意到了这样的一段对话：
――――――――
Dove’s face brightened as her gaze dropped down to Fret. “I have little experience with dark elves,” she began, “and my companions, to my knowledge, have never dealt with one.”
多芙低头看着弗烈特，脸色变得愉悦起来。“我还没有遇见过黑暗精灵，”她说道，“就我所知，我的同伴中也没人跟他们打过交道。”――――――――
在下觉得这段话非常奇怪，多芙・鹰手应该是七姐妹之一吧，她为什么会说自己从来没见过黑暗精灵呢？
I have little experience with dark elves
不应该翻译成没见过吧，应该是“知之甚少”的意思或者“我不大会应付…”。PS：好吧，我承认当初看的些都忘记了。纯粹照字面理解而已。
老麦的龙系列啊。玩具吧，谈不上手办。
转贴手办，pvc人形
[1]无发泡树脂材质的未涂装组件（简称树脂组件） 这类玩具对玩家要求比较高，打开包装只有一堆单色的树脂模型组件，从上色，粘贴，修补到完工，最后变
成栩栩如生的人物动物以及其他形象需要经历漫长而艰难的过程，但是这种玩具
带给人们自己动手的成就感以及独一无二的上色和改装。人们所说的手办，就是
指这类造型严谨，细节丰富的组件。由于价格不便宜，所以这类玩具产量很少，
面向的消费群也比较窄，一般发行过一次后不太可能再版发行。
[2]软胶材质的未涂装组件（简称软胶组件） 和第一类不同的是，这种组件的材质是软胶，价格低廉，同样的造型可以花更少的钱买到，只是少了一份厚重感和
细致感。在改装方面，比树脂的自由度要大。当然了，高细节表现力的树脂，才
是上级玩家的指标。
[3]树脂材质的细密涂装完成品（简称树脂完成品） 也有人称之为手办完成品，素来以让人叹为观止的完成度和让人瞠目结舌的价格著称。玩家无需自己动手，
就可以得到几乎和官方图片一样的高质量雕像，与其说是玩具，不如讲是贵重饰
品。这个类别是日系玩具最昂贵的之一，售价往往高于一万日元。毕竟不是每个
人都能做好手办的，对于没有经验或者精力的玩家，买完成品可以省去不少麻烦
。同样的，高价位及狭隘的消费群体导致这类成品产量极低，有时甚至全球限量
生产几百个。所以要是不通过预定，很难以合理的价格买到。
[4]PVC材质的涂装完成品可动造型（简称PVC可动） 所谓PVC，就是聚氯乙烯，塑料制品。这种低廉的材质使得这类玩具的价格最能令消费者接受，也是产量最
大的一类。和前三种比较，这类玩具最大的优点是可动（一般是关节可动），可
玩性较强，又不如树脂材质那么容易损坏，所以是消费层次最广的系列。当然了
，塑料玩具的种种弊端，诸如细节刻画粗糙，开模线明显，涂装不严谨等等，都
暴露无遗。但要是不和树脂制品比，日系玩具本身的质量还是相当过硬的。
[5]软胶材质的涂装完成品固定造型 （简称软胶完成品） 相对于树脂材质的细密涂装完成品，软胶材质的价格要便宜不少。虽然细节刻画不如树脂的，但是其体
积往往较大，显得有气魄。作为不可动的固定造型，观赏性成为第一卖点，所以
无论造型还是上色都比较考究，价格肯定要比PVC可动高好多。
ps:寿屋的树脂产品都叫Cold Cast,寿屋的说明是需组装的叫Resin Cast Kit，完成品叫Cold Cast Model。
差不多是手工艺品了，手办是日式叫法吧:D
