我也提点意见:D
装帧方面,以黑暗精灵三部曲、夏焰、克莱恩魔法传为例。
质地方面像黑暗精灵这样比较好,夏焰的塑封太滑了,没有奇幻小说的感觉,更像一本流行读物,给人感觉内涵不足,而且对于手爱出汗的人来说,这样的封面是很不方便的。而克莱恩魔法传的手感不错,但是翻看到一定程度塑料皮会起褶。
封面方面,夏焰选的是红色调为主的图,但是又作了一个白框线,把线外的图换成绿色……俗话说,红配绿……而且通过红绿对色的视觉刺激产生一种不稳重的感觉。而克莱恩魔法传虽然打破了传统的框线设计,但是感觉上有点散。而且名称的字体实在不好看。从个人爱好看,我觉得封面设计成黑色,再配上银字,像魔法书一样比较好……放在书架上也有气势。而且深色的封面比较稳重。
书脊方面,千万不要像第三波,上下各截一段,用大红的底配上黑体的“第三波”三个大白字,要多难看有多难看,而且破坏整体效果。
以上,个人观点。
P.S:翻译上我觉得叫法师比较好听,因为最早看的龙枪就是这么翻译的。虽然叫成魔法师也没什么,但是感觉很怪。