已创建论坛回复
-
帖子
-
哈。这篇不敢擅美，是GH（也就是灰鹰爵士翻译的），呵呵。
不过我发现我昨天说少了，一天6小时都还是周末下的工夫，平时一天有时候用了10个小时来改，简直让我所有的学习工作都停顿下来了~~~~不正常的生活方式
对了，我看奇幻小说很重视WORLD BULIDING，对我来说，情节再出奇，但是世界写得很朦胧，我是没有什么兴趣的。也可能跟我的本行――历史有关吧。呵呵，我希望明年等工作完成也有大人这么多的时间来好好看书~~~~
😀hehe,主要是咱们喜欢的题材不一样
对了，不知道大人所说的冰火第一章是哪一卷的，网上发布的那个大概是我翻的，不过第一卷第一章的原文是GH翻的：）
我现在就是发愁没有看书的时间，你想想看，一天要花六个小时左右在校对和修改已经译稿上，加上上网交流和查资料，说多郁闷就多郁闷，哈哈，还有好几十天的工程，看不到尽头啊~~~
对了，其实那种书不能叫“一般长度”，这几本都是70年代到80年代早期的书，现代EPIC的基本长度是500页一本，一般都是700页-900页之间，甚至有1300的冰火三，和1600页的到绿天使之塔。看完一本或一个系列，费的精力是很吓人的。
恩，有机会的话，加我MSN吧：ccxx20@hotmail.com,虽然我暂时很少能上网~~~
然后就是David Eddings的《The Belgariad》，属于那种看了开头第一段就能猜到结尾以及大体情节轮廓并且不会漏下太多东西的那种作品。一个字形容是：烦；两个字是：罗嗦；三个字是：流水账；四个字是：浪费时间。
同样五册书，却比上面的《Chronicles of Prydain》厚了一倍以上。既没有大段的风景，也没有太长的对话，连情节都四平八稳，着实也想不出来这么多字都用来干嘛了。作者偶尔有灵光一闪也淹没在大片的冗长篇幅中，对总体品质没有什么提升作用。呵呵，对阁下这番评论我一个字也不敢苟同。
大卫的圣石传说对话写得很幽默，而且人物也很清新，一个字，棒。两个字，幽默，三个字，无压力，四个字，干净利落
是那种适合在太阳底下好好享受的大作
还有五本续集和三本外传呢，他当然不是浪得虚名的：）
当然，每个人口味不一样另，派典传说严格来说，根本不是什么EPIC奇幻，而是YA，青少年读物~
如果想看正统史诗，可以试一下，比如我正在看的KATE ELLIOT 的CROWN OF STARS，如何。
PS。说实在话，E兄我没有评论你的意思，不过你一个月真的把这三个系列的原文都看完了吗？应该是电子版的吧，应该有英文3000页吧，如果真的有，那我非常佩服你，比我速度快多了：）不过，也说明你时间多多哟，羡慕
好吧，这是在灰鹰前辈的基础上改进的终极版本：
长夜将至，我从今开始守望，至死方休。我将不娶妻，不封地，不生子。我将不戴宝冠，不争荣宠。我将尽忠职守，生死于斯。我是黑暗中的利剑，长城上的守卫，抵御寒冷的烈焰，破晓时分的光线，唤醒眠者的号角，守护王国的坚盾！我将生命与荣耀献给守夜人，今夜如此，夜夜皆然。
哈哈，我的结果：
那么,你是一只海牛
新浪读书你愚笨而可爱，却有一点天真幼稚。
・你天真、幼稚、好奇，有时甚至不知“危险”为何物：海牛好奇心极强，对什么都想探个明白，弄个清楚。当它们看到摩托艇时，常会好奇地游过去看个究竟，往往因此而一命呜呼。
如果人们总是提醒你“好奇伤身”，那你很可能是海牛类型的动物。
・你是“家有敝帚，享之千金”：好奇心强的人见了什么都感兴趣，自然也好猎奇，所以，总把家中那些舍不得扔掉的破铜烂铁视同宝物。海牛也一样，因为是陆地动物的后裔，所以至今还保留着两只鳍状肢，每一只上都有3-4个趾甲，可能是先人作防御或切割之用的。这些对于现今生活在水底的海牛来说自然毫无用处，而且已经完全退化，可海牛还是不舍得把它们丢掉。
・你膀大腰圆、愚笨而可爱：海牛都是些大块儿头的家伙，体重可达2000磅，但它们只不过是温顺的食草动物，决不恃强凌弱。海牛性格直率，从来不会无事生非，它们大部分时间都用来休息、飘流和进食，过着悠闲的生活。
如果你是一个高大、绅士般的巨人，对此，你可能有所感悟。
・你是个出色的旅行家：海牛在水中有着惊人的耐力，每年冬天它们会向南迁徙，一天可以游上45英里！当然，其中一些海牛会比另外一些更善游。它们沿途寻觅食物，出发前根本不用为干粮发愁。总之，这些家伙虽然笨手笨脚，却有着超人的耐力，益于它们远行。
・你不会“好了伤疤忘了疼”：不幸的是，几乎每一只海牛的背上都伤痕累累，多是由摩托艇造成的。有些疤痕在身体的表层，新生的皮肤就会覆盖住伤口，但有一些则会伴随一生。科学家们就是利用这些疤痕来识别野生的海牛。
如果你像海牛，你或许有着难以磨灭的感情伤痕或是痛苦的记忆。