已创建论坛回复
-
帖子
-
哎 争来争去，又何必太在乎老外的脸色呢？我们黄皮肤的写的东西却只是去描写白皮肤的，这不管怎么说也让人恶寒么，为啥就不可以写中国人自己的东西涅？
可能是我们的东西都腐朽了？别人的东西却越发美妙？
也有可能吧。
不过，我想对名字的争论不是最重要的。重要的是文艺研究是要确立我们自己目前的某种文艺现象的理论基础、指导思想。其他的东西――什么东西是专指什么什么的，这好像确实比较无聊。无法解决根本性的实质问题找不到观音的，可以找到宙斯的
实际上各位说我不懂DND的设定，这一点我不太同意，在很多时候DND和AD&D总是搞混,这就好比犯了用公鸡来代表鸟类的错误。实际上我应该说费伦的设定，在那里面有奥林匹司神系等等，而且很多神实际上是照搬了北欧神系。
有的时候哪些翻译的达人们也在有意无意的误导我们这些英语不能者的理解。我们也很无辜啊很多东西的定义都有一个广义和狭义之分，为什么我们对奇幻就不能采取这种分法呢？
举例来说，同样是小说，一样会分为浪漫主义文学，现实主义文学等等。
而对于奇幻小说而言，它的定义完全可以非常宽泛，让它包罗科幻小说以外甚至科幻小说本身的所有幻想小说又有何不可？
要知道中国的语言本身和外国就是不同。对名字的解释我们的语言有自己的特色。稍有不同，意思便会相差极大。
以玄幻、奇幻二词为例，玄的涵义范围本身就要小于奇的涵义范围。思想才是重要的，佛学、佛教，以及佛教的传说、文学毕竟带来了深远的影响，不可能因为异教徒的这种责难而受到根本的动摇。而且也不认为空坟墓就真的经得起推敲。这篇东西有的很有价值 有的则只能看作是一个狂热基督徒的疯言疯语
中国的奇幻文学
我看过的《八仙全传》（清）、《女仙外史》、《西游记》、《绿野仙踪》（冷于冰版）（好象也是清吧）、《封神演义》、《三逐平妖传》（天书奇谭的来源）、《聊斋》、《南游记》（和佛教有关）、《北游记》（真武大帝）、《东游记》（八仙）、以及还珠楼主的《蜀山剑侠传》、《长眉真人本传》、《青城十九侠》等，最后还有近人紫天使的《龙魔传说》有些东西你就算想背叛也是背叛不了的，奇幻文学是个译名，只是个译名而已。上述这些文学完全可以算中国自己的奇幻文学，不过我更希望叫他幻想文学吧 虽然大了些