[Maya]守夜人誓言（《冰与火之歌》）

[黑斗篷]

译文

长夜将至，我从今开始守望，至死方休。我将不娶妻，不封地，不生子。我将不戴宝冠，不争荣宠。我将尽忠职守，生死于斯。我是黑暗中的利剑，长城上的守卫，抵御寒冷的烈焰，破晓时分的光线，唤醒眠者的号角，守护王国的坚盾。我将生命与荣耀献给守夜人，今夜如此，夜夜皆然。

[亚丁湖]

多么漂亮的……这个，素那家的那个私生小子么？

又一件出色的作品

[欧歌瑞斯]

好漂亮！如果绝境长城真的这么漂亮我也要去当守夜人~

[子夜]

咦？咦？在下记得回过的啊？怎么帖子不见了………………完了，又FC了一个

照例来膜拜一个

[Ludwig]

😮

[诺伦]

好文字啊，一幅不太引人注目的画配上这样的诗句，让人遐想，其中必定有一段精彩的故事~~~~~

[子夜]

虽说在下更喜欢“刺客”一些，而目前也正沉迷于“禁忌者与被逐者”之中，但是在下必须要说：
极力推荐《冰与火之歌》，此乃近年来最顶尖的奇幻大作之一，绝对的经典中的经典，不可不读，冰火的第一册《权力的游戏》各大书店有售，第二卷期待中。

PS “一幅不太引人注目的画”，对此强者实在无言了。

[WindMage]

总觉得…还欠点质感啊>_<...小强加油~~

[黯精灵]

很有气氛的作品啊~~!
PS一下,我非常想看《冰与火之歌》，可是总觉得书店里的版本翻译的不好（出现“爹”之类的字让人哭笑不得），请问就没有其他的翻译版可以看了吗~~~~~？请教ing

[Cicely]

我对此类男性有兴趣;) = =+

[WindMage]

邪恶的家伙…

[Goblin]

嗯嗯~

[甜蜗牛]

多浪漫的一幅画啊！让人产生无穷的遐想。这个红头发的家伙是不是在看远处的MM呀……

[作者]

帖子