记得那一天,
我借过你的新车,
而我撞凹了它!
我以为你会杀了我,
但你没有。
还记得那一次,
我拖你去海滩,
而你说天会下雨,
果然下了。
我以为你会说“我告诉过你了。”
但你并没有。
你记得那一次我向所有的男子挑逗来引你妒忌,
而你又没有。
你记不记得那一次我载你的新车的地毯上吐了满地的草莓饼?
我以为你一定会厌恶我。
但你没有。
记不记得那一回我忘记告诉你那个舞会是穿礼服的,
而你只穿牛仔裤到场?
我以为你必然放弃我了,
但你没有。
是的,有许多许多的事你全都没有做。
而你容忍我钟爱我保护我。
有许多许多的事我要回报你,
当你从越南回来。
但你没有。
这是一个普通美国妇女写的诗,她的丈夫在越南战死,当时他们的女儿只有四岁,她终生未再婚。这诗很平凡,很琐碎,却在多年以前感动过我,而当今天再读得时候,最后一句几乎让我落泪。
我们可以不相信爱情,却没有人可以否认她的存在。