- 该话题包含 0个回复，1 人参与，最后由
更新于 2004-10-30 14:45 。
正在查看 1 个帖子：1-1 (共 1 个帖子)
-
帖子
-
我想买台湾翻译的《时光之轮》第2，3，4部；但有点犹豫买不买第4部呀！！现在的问题是：第4部能否达到第2，3部的水平？！~我听到两种截然相反的说法！~~搞不明白，到底第4部和前面的一样好呢？还是比2，3部差了一个等级！~~弄不清楚，所以很难决定是否买第4部。现在决定买第二，三部的台版了！~~第4部就不十分清楚该买不买。所以想请教大家了：
《时光之轮》第2，3部和第4部比较的话~~第4部是要差一些呢？还是和第2，3部处于同一水平级别上（和第2，3部写的一样好）？？~~~~~~注意，这套书的翻译是过关的，所以我这里问的只是原书的写作水平！求教大家了，台版的《时光之轮》一部要100多元人民币~~~~所以我想慎重一些，只买写的最好的那几部！！~~~~~：）
正在查看 1 个帖子：1-1 (共 1 个帖子)
- 哎呀，回复话题必需登录。