译林的《魔戒》

天人论坛 站务建设与休闲 休闲交流 译林的《魔戒》

正在查看 3 个帖子:1-3 (共 3 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #277
    头像gemini-elf
    参与者

      去贝塔斯曼看了一下
      那玩意是这次的主荐书了
      居然――封面是错的
      The Retun of Ring 魔戒之王
      The Fellow of Ring 魔戒再现
      晕……
      还想买部收藏的呢……
      捂住腰包逃走~

      #6618
      头像devilwing
      参与者

        er,The Fellow of Ring确实是魔戒再现,译林是按照情节发展起的名字。
        The Retun of Ring吗,你大概看错了吧,其实是The Retun of King,那本的名字是王者无敌。
        魔戒之王是三部曲的名字。

        #6619
        头像gemini-elf
        参与者

          晕……
          明天再去看看

        正在查看 3 个帖子:1-3 (共 3 个帖子)
        • 哎呀,回复话题必需登录。
        滚动至顶部