这次的翻译是和阳光娱动合作完成的,为了保证汉化质量,双方决定采用渐进的方式逐步完善汉化补丁,而针对《无冬之夜:古城阴影》的汉化补丁的第一个版本将于国庆节之前推出。届时,所有玩家均可以从阳光娱动官方网站和各大游戏网站免费下载。安装补丁时,玩家需要输入正版《无冬之夜:古城阴影》说明书封二的正版认证码并运行古城阴影光盘进行验证。也就是说,没有购买正版《无冬之夜:古城阴影》而只是网上下载或购买盗版的玩家将无法安装该汉化补丁。
另外,阳光娱动和宽宽网也将重新制作《无冬之夜》简体中文汉化补丁并免费提供下载,希望能给所有无冬玩家带来不同的游戏感受。
这次的翻译工作宽宽也很想找到能够通力合作的DND的站点,所以如果哪位有兴趣,可以与我们联系。
我们的论坛是bbs.kuankuan.com