- 该话题包含 9个回复,7 人参与,最后由基路柏 更新于 2003-08-24 06:26 。
-
作者帖子
-
2003-08-16 21:14 #1581
刚刚在msn演绎了一段旷古未有的超级暴笑对话。主角是我和一个墨西哥人。当时,我在msn上发现了一个陌生人然后打招呼给他,他没反应。之后才知道他是外国人。他是个墨西哥人,英文巨烂。西班牙文我又不懂。然后我用我超级巨烂的英文来对他超级霉烂的英文+西班牙文的对话。绝对超级搞笑无厘头。以下内容绝对真实。
法力路 说:
你好啊
Jean Claude Vam Damme 说:
?????
法力路 说:
who are you
法力路 说:
Are you Chinese?
法力路 说:
answer me
Jean Claude Vam Damme 说:
???????????
法力路 说:
????
法力路 说:
Where are you from?
Jean Claude Vam Damme 说:
hablas espa?ol
法力路 说:
Can you speak English?
Jean Claude Vam Damme 说:
nou
法力路 说:
Where are you from?
Jean Claude Vam Damme 说:
no
Jean Claude Vam Damme 说:
yu
Jean Claude Vam Damme 说:
Guillermo
Jean Claude Vam Damme 说:
y yu
法力路 说:
what? say English
Jean Claude Vam Damme 说:
no
法力路 说:
Can you speak Chinese?
Jean Claude Vam Damme 说:
no entiendo nada??
Jean Claude Vam Damme 说:
de donde eres
Jean Claude Vam Damme 说:
yo soy de mexico
Jean Claude Vam Damme 说:
y tu?
Jean Claude Vam Damme 说:
hello
法力路 说:
Espa?ol???
Jean Claude Vam Damme 说:
yes
Jean Claude Vam Damme 说:
si
法力路 说:
you like Real madrid??
法力路 说:
I am Chinese
Jean Claude Vam Damme 说:
si
Jean Claude Vam Damme 说:
china
法力路 说:
yeah
法力路 说:
yes
Jean Claude Vam Damme 说:
mexcicano
法力路 说:
no
法力路 说:
can you speak Chinese?
Jean Claude Vam Damme 说:
no
法力路 说:
you are from mexcicano?
法力路 说:
are you from mexcicano???
Jean Claude Vam Damme 说:
do you speack espa?is
Jean Claude Vam Damme 说:
si
法力路 说:
no
法力路 说:
hola
Jean Claude Vam Damme 说:
hola
Jean Claude Vam Damme 说:
i need you picture
法力路 说:
no espa?ol
法力路 说:
what picture?
Jean Claude Vam Damme 说:
you picture
法力路 说:
no
Jean Claude Vam Damme 说:
why no
Jean Claude Vam Damme 说:
hello
Jean Claude Vam Damme 说:
bye
法力路 说:
what you say?
法力路 说:
hi
法力路 说:
hi ?
Jean Claude Vam Damme 说:
hello
法力路 说:
female or male ?
法力路 说:
Are you female or male??
Jean Claude Vam Damme 说:
????
法力路 说:
lady or Mr ?
Jean Claude Vam Damme 说:
men
法力路 说:
o
法力路 说:
i see
Jean Claude Vam Damme 说:
yes
法力路 说:
do you like China?
Jean Claude Vam Damme 说:
no
法力路 说:
why?
Jean Claude Vam Damme 说:
ne entiendo
Jean Claude Vam Damme 说:
??
Jean Claude Vam Damme 说:
no
法力路 说:
i don not know
法力路 说:
say English
Jean Claude Vam Damme 说:
+ o –
法力路 说:
hehe
Jean Claude Vam Damme 说:
mas o menos
Jean Claude Vam Damme 发送:法力路 说:
too slow从 Jean Claude Vam Damme 接收文件“vandamme.jpg”失败。
法力路 说:
again
Jean Claude Vam Damme 发送:从 Jean Claude Vam Damme 接收文件“vandamme2.jpg”失败。
法力路 说:
why???
Jean Claude Vam Damme 说:
mi
法力路 说:
vandamme.jpg give me
Jean Claude Vam Damme 说:
mi
法力路 说:
give me
法力路 说:
?
法力路 说:
try it again
Jean Claude Vam Damme 说:
?? no entiendo
法力路 说:
your picture give me
Jean Claude Vam Damme 说:
si
法力路 说:
do you live in the mexico city??
法力路 说:
hi
Jean Claude Vam Damme 说:
yes
法力路 说:
how old are you ?
Jean Claude Vam Damme 说:
te mendo mi pickture
法力路 说:
I don’t know
法力路 说:
I can’t espa?ol
法力路 说:
I can’t speak espa?ol
法力路 说:
give me your picture
法力路 说:
hello?
Jean Claude Vam Damme 说:
wheat
法力路 说:
wait??
Jean Claude Vam Damme 说:
yes
法力路 说:
ok
Jean Claude Vam Damme 说:
give you e-mail
法力路 说:
ok
法力路 说:
sadanyeye@163.com
Jean Claude Vam Damme 说:
wait
法力路 说:
ok
法力路 说:
ok?
Jean Claude Vam Damme 说:
and you picture????
法力路 说:
sorry, I have not
Jean Claude Vam Damme 说:
ok no problem
法力路 说:
thanks
法力路 说:
what time is it there ?
法力路 说:
what time is there ?
Jean Claude Vam Damme 说:
is 3:06 pm
法力路 说:
Here is 4:06 am
法力路 说:
Do you know China ?
法力路 说:
the Great Wall,Shanghai,Beijing,Yao Ming
法力路 说:
I am in shanghai
法力路 说:
Do you know Shanghai ?
法力路 说:
speak已将 CHENTE FAX 添加到对话中。
法力路 说:
Who is CHENTE FAX????
Jean Claude Vam Damme 说:
my friend
法力路 说:
hehe
法力路 说:
I see
法力路 说:
hell,CHENTE FAX
CHENTE FAX 说:
hellow
CHENTE FAX 说:
girl
CHENTE FAX 说:
i`m no speack english
CHENTE FAX 说:
and you speack spanish???
法力路 说:
no
法力路 说:
I am a man
CHENTE FAX 说:
why not??’
CHENTE FAX 说:
im no speack inglish
CHENTE FAX 说:
yes
法力路 说:
I don’t speak spanishCHENTE FAX 说:
of course
法力路 说:
a little English
CHENTE FAX 说:
no much
法力路 说:
he
法力路 说:CHENTE FAX 说:
法力路 说:
法力路 说:
I am Chinese
CHENTE FAX 说:
do you like mexico???
法力路 说:
Do you know China??
CHENTE FAX 说:
no
法力路 说:
Jean Claude Vam Damme,I recieve you E-mail
CHENTE FAX 说:
ok
法力路 说:
Jean Claude Vam Damme,I recieve your E-mail
CHENTE FAX 说:
i nowk
法力路 说:
Do you know Beijing ?
CHENTE FAX 说:
no
CHENTE FAX 说:
do you USA法力路 说:
no
法力路 说:
I’m Chinese
CHENTE FAX 说:
ok
法力路 说:
the Great Wall
法力路 说:
Yao Ming
法力路 说:
Do you know?CHENTE FAX 已离开对话。
法力路 说:
?
法力路 说:
Where are your friend?
法力路 说:
?
法力路 说:
bye后记:原来是他断了。后来他给了我他的邮箱,我也收到了他发给我的他的照片。最后,大家互相88,他表现的很开心的样子。over
这段对话,现在想起来都好笑。我之前从来没有和外国人聊天过,更别说用非英语了。
今天居然是和一个墨西哥人夹杂着西班牙语聊天。通过以上事例告诉我:原来交流无国界的啊!就算在我面前是个外星人,我们也可以交流。
2003-08-17 03:06 #20327外星人:唧唧姑姑
法力路:你能说地球语吗?
外星人:咕噜咕噜
法力路:那好吧……骷哧骷哧!
外星人:(很高兴的样子)忽忽忽忽,幽幽幽幽,忽悠忽悠,唧唧呱呱,叽叽喳喳……
法力路:哎?你干嘛把我带上飞碟啊?啊?为什么?啊?我不要做实验品啊……救命啊……2003-08-17 03:32 #20328倒!:D
跟外国人聊真是很有意思啊,完全是靠猜的。
我的E文也很烂,所以从没敢找外国人聊天,跟别提讲西班牙语的了。2003-08-17 04:32 #20329偶一般都是上国外论坛..谈的可以更详细,还能进一步学习美俚……….:p :p
2003-08-23 15:59 #20330倒……暴笑!
肚痛啊肚痛!
哈哈,两个人执拗地试探,车轱辘话来回说,说说说个没完
我知道我那个塔斯塔兰野蛮人跟精灵应该如何对话了
谢谢你,法力路!:D
2003-08-23 16:33 #20331一个相似的情景
巴塞罗那,西班牙
出租车上丽丽:某某旅馆
出租车司机:斯里布勒胡瓦赫克
丽丽:(呆住)拿出地图比比划划
出租车司机:积极古鼓楼欧定
丽丽:……………………………………………………2003-08-23 16:56 #20332当时是半夜。我和那个老外对话的时候,正巧幽灵般的丽丽出没在了我的msn上(还好她没从电脑里跳出来)。是她告诉我hablas espa?ol是墨西哥,西班牙语中问候语是hola。谢谢你,丽丽女伯爵。没有你的帮助,我到现在还不知道对方是什么地方的人,也就没有了后面有趣的对话。
2003-08-24 00:20 #20333最近打算学法语
2003-08-24 02:47 #20334Goblin wrote:除了美2003-08-24 06:26 #20335下次要是去欧洲,用拉丁文问路不知是什么效果?:D 😀 😀
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。