- 该话题包含 13个回复，5 人参与，最后由
更新于 2003-07-28 04:08 。
-
帖子
-
大地上的旅行者
无关要旨的序言
――记诗人、丑角与剧院主人在剧本上演前的一次交谈
诗人
严肃的米切尔不轻视传奇与童话，
柯斯蒂玛给它倾注了炽热的火焰，
《亚尔斯兰》的作者喜欢这文字，
拜索斯山的厄科以它们为依托。
只要和煦的西风一阵阵吹遍田野，
解除北风的枷锁，把温暖送回世界，
只要第一株菩提树绿了枝头，
我便能看见可钦佩的先辈在他们的故事中行走。
丑角
你那爱幻想的祖父确实不像个史官：
他抛弃了哭哭笑笑的艺术，
也不愿用苦痛的真理去点缀谎言，
他没有让帝王的狂妄猎取美名，
也不用聪明的赞美声装饰贵族的华筵。
他宁愿和两个异乡人沿着
捕风捉影的传说在森林的小路上跋涉，
也不打算站在金光闪闪的显贵们中间。
来自东方的学者竟也同他一起发疯，
用详尽的篇幅去描写
一篇无关紧要的童话。
剧院主人
我深深感激他们，
睿智的罗德亚德和他可尊敬的友人――
那贤明的“秋日之光”（译者注：在此指本书的主要作者李秋阳，即上文提到的“东方学者”）
还有一位默默无闻的博物学者瑞泰蒙特，
他们的故事让人们肯到剧院中为大家捧场。
诗人
我的灵魂告诉我，
这故事的意义不是为了观众的捧场，
那东方的学者从不希望
他的文字
被世人当成神物惊叹一番。
它也许并不完美，
却真心地讲述
这个并不完美的世界，
另一种生活和远方的海岸：
无理性的愚人偎依在箭毒木那里，
毒汁把死神送往附近的各个邻邦。
贩奴船游荡在七海之间，
把格鲁西亚悲凉的曲子歌唱。
丑角
够了，我亲爱的同事，
大家常常问我，
你干吗总这样高声歌唱？
无缘无故的歌词吵得人心神不安，
究竟要把我们引向何方？
他们说你像一个任性的魔法师，
你和你珍贵的作品像风一样随心所欲，
也像风一样毫无用处。
诗人
我受不了你这为衣食奔忙的奴才！
你们按斤两论算神像的价钱。
也许铜锅对你们更可贵
――可以用它来煮东西吃。
丑角
好极了。
我有一言奉告，
这时代只讲买卖与消遣
没有钱就和正义无缘。
什么叫良知？那不过是穷人头顶遮羞的皮癣
――我知道这让你不愉快，
可是看看剧院吧！
贵族来这是为了消食解酒，
商人来这是为了装点门面，
希望博得少女的青睐
年轻人努力撑起昏昏欲睡的头颅，
更多的市民则刚刚走出嘈杂的啤酒馆，
到你的舞台前寻找娱乐的快感――
哦，还有那些游手好闲的蠢蛋，
他们居然把鲁特琴和纸牌带到了舞台下面。
剧院主人
两位有什么迟疑和不满？
性急的观众已经在后台打探
现在我们需要杰出的剧本和一流的演员：
灵感当然值得赞美
但是剧本即将上演――
来吧各位
让快乐的找到快乐
让沉思的看出哲学
我得承认：您整理出的遗稿会让我们赚一大笔钱
那么现在起，演出正式开始：
从东向西，
由碧落直抵人间。
――诗人罗德亚德・德伯维尔二世为本书的再版敬题三位素不相识的旅行者在一次偶然机遇中得到了一位年轻的炼丹师与他朋友们漫游世界的趣史，在诗神的帮助下，他们整理并完成了它 。他们用史官的严谨和孩子一般的善良把所有曾经发生的一切写进这本书中，权当一篇有趣的故事，并谨将此书献给所有曾为他们讲述传说、照亮道路、驱走危险的好心人。
――李秋阳、瑞泰蒙特、罗德亚德・德伯维尔
第一篇・向往无尽大地的驿马
・・・・・・我们都很清楚未知世界对人们的诱惑力是多么强大，这力量使巫师们沉溺在魔法的世界中不能自拔，使吟游诗人为了追求新的冒险篇章而以身犯险，它可以让年轻人不再希翼久居，也能让年迈的隐士热血沸腾，连矜持的淑女也无法抵抗这种来自未知世界的蛊惑（我们常常可以风闻一些公认的名媛淑女为了浪漫的爱情而和情人私奔）尽管未知的世界也往往是危机四伏，但是人们对它的向往也从未消退过。・・・・・・像祭司们常说的那样：“人类是一匹奔向大海、不肯停歇的骏马。”而冒险家则以他们的亲身经历证明了这一点。
――摘自《在风雅高尚的罗勒郡长乌雷诺斯・特克的资助下出版，身为可信赖的王国公民，任职罗勒史官之贤明的罗德亚德・德伯维尔告艾斯卡国民，采自世界各地之既神秘又具价值的话语》一书，罗德亚德・德伯维尔著，八七五年。第二册第三一九页。
道士啊。
难道一次只更新18行吗（包含空行），我真是要感叹了……惜字如金啊。
另外，你这么喜欢龙族么，学的丝毫不差啊。
还有，“第一篇”？，老大你有几篇阿？不会连载一年吧。要不要给你开个睡前必读专栏。@基路柏 wrote:
道士啊。
难道一次只更新18行吗（包含空行），我真是要感叹了……惜字如金啊。
另外，你这么喜欢龙族么，学的丝毫不差啊。
还有，“第一篇”？，老大你有几篇阿？不会连载一年吧。要不要给你开个睡前必读专栏。学习、学习，我会修改部分词语的~
另外，我自己是不知道要连载多久，反正已经修修改改好些日子了――从好几年前有这个构思起，动笔的时间、讨论的时间零零碎碎也有将近三年了。第一章・鹤鸣山的不速之客
“这一次绝对不可以再失败了！”
“我同意，阁下。”
“安静――我的勇士们啊，看到那贴近大地的夕阳之光了吗？你们无畏的勇者之心是否也跟着夕照一起沸腾了呢？拔出我们的剑吧，无论是花冠还是马皮正在前面等着我们，此刻，让我们用宁静的心，嗜血的剑，委身于即将到来的杀伐与死亡！”
“阁下……”
“什么事？”
“我们只是……在下棋而已。”
听到这些对话，正在粗壮的老山毛榉下磨拭短剑的男孩停下了手上的工作，侧起耳朵十分感兴趣地倾听起下棋者的谈话。
“不，对我而言，这是洗雪耻辱的复仇之战！”
“可是我并不想再次刷新你的连败记录啊。”
“…红色车兵――向前五步走！”
“真是没办法……”
然后只剩下诸如“糟糕”、“这一步不算”、“悔棋是没风度的行为”之类的只言片语钻进男孩的耳朵里，让他微笑着叹了一口气。
“喂，阿光啊阿光，我亲爱的弟弟，你应该知道：看着自己的面孔在自己眼前露出冒着傻气的笑容实在是一件很恐怖的事情哪！”
被过度夸张地形容成露出“冒着傻气的笑容”的男孩抬起头――獬堂家的长男像往常一样穿着那种对襟、窄袖、显得一本正经的束腰长袍，在胳膊下夹着发黄的线装书，正含着兄弟间相互戏谑式的笑容看着他可爱的孪生弟弟。
“看见自己的笑脸真的很吓人吗？这么说来海哥哥从此最好不要再照镜子了。”光带着温和而乖巧的笑容看着站在自己面前的孪生兄长这样回答。
“……还真是不可爱的小孩。”
“不是啊，海哥哥。我觉得我比一些喜欢调皮捣蛋的长辈要乖巧可爱得多哪！”
“喂，光，你不要学那个人的口气讲话好不好？”终于有人沉不住气地从老山毛榉茂密的枝叶间探出头来。
光抬头看着树叶之间那张充满锐气的白皙脸庞，依旧带着那种温和乖巧的笑容说：“陈宇哥哥知道我在用谁的口气说话吗？好厉害哦！”
“当然，像你哥哥我这样杰出的……咳，你这家伙怎么可以把我这种口才出众到连那些把老百姓哄上战场当人生意义的征兵官吏也自愧不如的有为青年和那种生活散漫的人放在一起作比较？”
“别的先不谈，――讲话不加逗号和句点这一点和官僚们确实很像。”有人在树枝丛中这样插了一句。
海一边听着这种无意义的对话，一边漫不经心地把书从左臂下挪到右臂下，想了想才说：“你和那个人……照孟卿说的：‘五十步笑百步’吧。”
“我倒不觉得生活散漫是一件可耻的事――小宇，有个外国人怎么说的来着？‘反正黑羊的毛也一样暖和’。”另一张英气勃勃的古铜色脸庞从老山毛榉的枝叶间探出来。
“而且――阁下要不要在你的‘皇城’举行一次‘献城仪式’呢？你的‘首都’可是被‘黑衣部队’包围了哦。”
“展华，等等！这步棋不算数！……”匆匆丢下这句话，陈宇的面孔又消失在树叶中了。
望着山毛榉那繁茂的枝叶，光把短剑插回剑鞘里，轻轻地吹了声口哨。
“诶，海哥哥，你不觉得我们所谓的‘兄长’们，实际的精神角色和我们刚好对调了吗？相信哥哥你比我更有切身体会吧！”
“光……你的说法听起来有点伤人。”
“可是我只不过在讲述事实而已啊！成天充当大孩子们的‘保姆’，海哥哥似乎比以前更成熟了哦。”
“又不是每个人都像宇哥那么任性……”
“海哥说的是‘他’吗？――我们老师那喜欢成天东游西逛、‘不务正业’的首席弟子？”
“光――”
“我是在称赞我们的首席师兄啊，海哥听不出来吗？”光偏着头微笑地对有点古板的孪生兄长说。
獬堂海微微叹了口气，嘴里不出声地念念有辞地抚摸了一下光的头，替他的弟弟整理好头巾，又看了一眼那棵高大的老榉树：“那么就麻烦你照顾好那个长不大的‘孩子’罗，我还要到对面山坡的空地上去一下。”
未完，待续，先不要在后面跟帖子。“早去早回，太阳很快就要落山了。”
獬堂家的长男点点头，仍旧夹着他的书从老山毛榉下走开。
海有点心不在焉地看着脚下那条蜿蜒在山丘上而又被野花野草肆无忌惮地掩盖住的小路，心里却惦记着那本他刚刚看到一半的草药学类书。
他就这么漫不经心地沿着小路一直走进了山丘下面的溪谷森林里。
这是一片很老的松树林了。虽然比起那些长在溪谷深处、傍着水源而生的老柳树来，这些松树还相当的年轻。不过当偏西的阳光斜射入铺着厚厚枯黄松针的林地中时，还是叫人不由自主地想起那些成天堆在炉灶边和村口大树下的老太婆们在低声祈祷之余所说的那些有关老林子的阴森故事――那些关于古老森林和森林里的生灵迷惑樵夫、采药人和旅行者的故事。
虽然海明知道这些散布在群山中间的老树林没有一处存在这种阴森恐怖的事情，可是看着头顶深苍色的松枝层层叠加，让人看不到天空地投下不安的阴翳，他就没法叫自己不去回忆那些他在孩提时代从故乡老人那听来的可怕传闻。
就在穿长袍的年轻学徒像个未老先衰的小老头似的自嘲地叹了一口气的时候，从他的背后马上就传来了
道士:
我现在可以跟帖吗？如果不可以，我先说“ Sorry ”。
我觉得你好像完全没有人物相貌体态方面的描写，当然你可能想着重描写人物的内在气质，使读者对人物有一个自己的想象空间。不过现在完全是凭空想象，人物的年岁（大还是小），体格（高矮胖瘦），相貌（丑还是俊）全都未知，曹雪芹当年也没敢这么写啊。总之，我觉得人物的外表可以不详细，还是要写一点儿。
以上就是我的意见。
- 哎呀，回复话题必需登录。