最近看到很多标榜为“奇幻文学大作”的文章,不禁心生感慨,究竟什么样的作品才算奇幻类文学?很多人认为只要自己的作品里有魔法,怪物,骑士就可以跟“奇幻”挂边了,但真的是这样吗?
作为一个观念上比较保守的奇幻爱好者,我始终坚持认为:一旦奇幻脱离了纯粹的西方式世界观和设定风格,就很难说这是一部真正意义上的奇幻作品了。就好比中国的古代神话故事被日本人或欧美人拿去改编一下就风味全无是一个道理。
奇幻文学是在古西方神话和传奇故事的基础上发展而来,也带有某些现代派的观点,真正的奇幻文学也就是起源于现代。很多日本作者也喜欢以奇幻为背景写小说,但个人认为绝大多数都不能称之为奇幻,只能叫幻想小说,中国作者们亦然。真正的“奇幻”指的应该是作品的文化氛围和内涵,而非作品的体裁,看了很多中国作者们的“奇幻大作”后感觉能称之为“奇幻”的了了无几,优秀的更少了,比如《死灵法师》和《若星汉天空》等等,这些应该是中国奇幻的中比较纯粹的奇幻了。在此我并没有抨击广大网络奇幻写手们的意思,至少在天人和龙堡等几个站我能“确切”的感觉的奇幻文化的气氛。昨天买了2005年第一期的《奇幻世界》杂志,看得我好生郁闷,整本书大概只有一两篇作品能称之为奇幻,其他的都是什么呀?
大家有什么看法呢?
这个问题…基本上,很难~
虽然冰火很好看,但我真真觉得快餐也很好吃。
奇幻确实是老外写的地道,文化差异很难通过后天弥补,至少不是看几本外文原版然后热血冲头就能写的来的,只是有型无神…
还是写写幻想就是了…
其实,只要是好作品。不管是奇幻、幻想,哪怕是悬幻!我都喜欢。所以我从不在乎分类,只是我不太能接受几种写作手法融合在一起偏偏又融合的不彻底的怪胎。
不过,貌似专门买了一本奇幻书看到自己不想看的,确实很郁闷哈
话说回来,我看过的几部奇幻作品。都有这些特点,在描述刻画上比较细致入微,人物个性较分明。故事逻辑性比较强,少有爆走或小宇宙爆发的情况,也较少出现一些潜意识或者意识流的玩艺。人物的性格改变,或处事态度的改变也有事件铺叙从而可圈可点。我不知道是不是所有奇幻小说都这样。。。
PS:问一友人何为奇幻小说?曰:奇怪的幻想小说…
只能说,如果一定要把中国人写奇幻看成“改编”,那么怎么写你都不会觉得对--只要你知道那个作者是中国人。
“纯粹的西方式世界观和设定风格”究竟是什么?
表达什么才是西方式的?表达什么才是东方式的?
没错,日本人改编中国的神话会变味道,但是这不妨碍他们自己的神话有他们自己的味道。
所谓原创,不一定非要走别人的老路;所谓名词,不过是看着顺眼就拿来用而已。
fantasy的权利,全世界的人都有,关西方文化P事?
个人认为这个问题就好比那个同样是橘子生于淮北则为橘,生于淮南则为栀(似乎是这样说的的吧:o ,记不清了),真正意义很上很纯粹的“奇幻”只存在与西方作者们笔下,其他作者们虽然也能模仿他们的笔迹写些东西,但从价值观文化观等潜意识的东西中已经对“奇幻”做了某些改变,当然,东方作者们偶然也能写出比较地道的奇幻类作品,比如我提的那几部国产的,还有韩国的《龙族》等。并不是说中国作者们写的“奇幻”就要被打上“非奇幻”的标签,比如02年的时候搞的那个英雄无敌的征文,很多作品还是很优秀的。玄幻一类的小说纵使优秀,也不在讨论范围内。同样道理,东方作者们能写出西方人难以理解的哲理性作品,比如《论语》,这些东西在西方除非是中国通一类的个别老外,99%的西方人都无法完全理解,西方文化在我们这亦然,很多时候我们认为我们自己理解了,但其实我们仍在以我们所特有的东方价值观世界观头脑在思考。特殊的文化背景决定除非我们不去触及深层次的东西,否则我们所写的出来的东西注定只能形像而神不像。既然知道自己的不足,那还是尽量弥补的好,坐井观天,中国奇幻只能裹足不前。
正是因为这样,我才宁愿写点比较现实背景下的东西~~~~
我不认为东方人能写奇幻文和西方人一样~~~毕竟文化背景不同啊~~~
这…这是啥…
老话题啊老话题…不是都说不讨论了么…为什么依然连绵不断…
还是不明白,“地道”的究竟是啥样的……
DND那些量产的玩意儿里,有什么我们表达不出或理解不了的情感么?迪斯尼的动画片,中国人看不懂么?宫崎峻的片子,欧美不接受么?
总是说我们写不出地道的,您得给出个地道的标准来啊,就一个抽象的“世界观不同”,谁知道你要看什么?
至少从感情层面上,我没觉得东方人和西方人差别很大。一篇小说,引发读者共鸣的,不也就是这个了么?
偏西式的就是奇幻,日式的即是奇幻
这是最简单的
“地道”没什么标准,阅读过程中自然产生的感觉而已.
如果文学也可以象数学那样有标准答案,那早就天下一统了.
我们成长在东方的文化圈里,无论下笔如何按照西方人的思维去思考,那都是主观上的想当然.因为你的潜意识会不知不觉地影响你的行为.笔下的文字自然会带上东方色彩,问题不过多或少而已.
目前的解决犯法大概只有人格分裂一途了,平时生活中用第一人格,写文就换一个上…-_-
但是,我们为什么一定要“按照西方人的思维去思考”?只有这样才是奇幻么?
楼上说的有点道理哦~~
这个问题,就好比让老外写武侠一样,怎么写不不如中国人写的地道,“地道”这种东西是一种感觉,虽然好象很虚无,但影响又是很现实的。
我发这个帖子的目的并不是要讨论什么叫“真正的奇幻”,而是要呼吁更多的奇幻写手们回到正统的奇幻道路上来,不要在歧途上越走越远。个人认为中国的本土奇幻创作已经开始畸形化了,绝大多数作品都是很杂很混乱很没有主心骨,中国奇幻的发展需要的是更多西方化的奇幻作品。而不是东方化的四不象。
如果要问为什么奇幻一定要西方化的话,我也要反问一下,如果武侠西方化了,还叫武侠吗?同理,奇幻东方化了,还叫奇幻吗?
是啊,既然玩国际象棋就要遵守国际象棋的规则,不能也用相飞田字,小兵过河