《魔戒》――《折磨》――《西游记》[曲解]

天人论坛 奇幻文学与艺术 文学讨论 《魔戒》――《折磨》――《西游记》[曲解]

正在查看 15 个帖子:1-15 (共 16 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #2893
    头像torments
    参与者

      《魔戒》――《折磨》――《西游记》

      曾经在某个论坛狂言,《魔戒》的书还凑付,但改编的电影实在糟糕。
      在改拍电影很早以前,我已看了《魔戒》三部曲。看完之后,就感叹,写奇幻者当如此尔!所以又看了一遍。至于其他很多奇幻书,我一般耐着性子看个开头,便搁置一边了。不是说这些作者写的不好,而是个人兴趣不同罢了。
      索伦将自己的全部魔力铸入了一个神奇的“礼物”――魔戒。在我看来,这个礼物之所以神奇是因为它实际上蕴含着人的欲望、人的梦想、人的本性。拥有魔戒,凡人即可使自己的内心本性外物化。
      每个人都会因人的本性而无法拒绝它的诱惑。即使他是霍比特人、即使咕噜、巴金斯和佛罗多的本性有天壤之别。
      甘多夫明了这个,所以便封闭自己,不敢碰它。然又不甘让人的本性控制中土。在他看来,只要融毁魔戒,人们就能够摆脱“低级本性”的控制,因此他们选择了走毁灭人性之道路,且不惜任何代价。
      咕噜不同,它知道自己活着的意义,就在于自己的本性。因此当他丢失了自己的本性后,亦不惜任何痛苦,折磨,甚至于生命,也要将自己的本性夺回来。
      佛罗多在经历了诸多磨难后,终于发现他不能抛弃毁灭人的本性,因此改变了初衷,决定接受魔戒。
      当咕噜和佛罗多为了本性进行殊死搏斗时,那便是人性间的冲突。
      所有人都没有料到的是,人性间的冲突恰恰导致了人本性的毁灭。
      咕噜和魔戒一起掉入了末日火山化为灰烬,巴金斯和佛罗多的内心缺失了最重要的东西,永远作痛。
      有人说,魔戒虎头蛇尾,应该再继续写下去。
      我却以为,当人的本性毁于末日火山时,是最悲哀、最痛苦的时刻,也是全书所有矛盾的最高体现。它就像圣经里的末日审判,或者是北欧神话中的诸神黄昏,一切都应该结束了。
      当然,作者托尔金的原旨并非如此,这是我个人的有意或无意曲解。

      写到这里,
      我不禁就想到,自己正在诠释的一个游戏《折磨》[《Planescape:Torment》]。
      戏中有一个最经典的问题:
      What can change the nature of a man?
      是什么改变了人的本性?
      当时我在玩游戏进行到此时,不由得想起一个稽康锻的典故
      稽康问:“何所闻而来?何所见而去?”
      钟会对曰:“闻所闻而来,见所见而去。”
      不错,若能自由回答,我矛盾得亦会云:
      The nature of a man can change the nature of a man。
      “因本性而变本性矣”

      毕业后刚工作时,单位一同事,言必出《大话西游》。我本就厌恶周星驰,因此十分讨厌此君。一日忍至不能忍,遂特向此君借了《大话西游》,打算细看一番以痛讥之。某虽生于70年代,大学里也时有人谈起周的《大话西游》,虽不以为然,也一笑了之,未有看的想法。因为还未有人如此君般,终日在耳边如唐僧诵经。
      回到家中,仔细观瞧,上半部看到“见上帝”,不免莞尔。看到下半部至尊宝戴上金箍时,诚泪留满面。某并非为至尊宝的真情告白所动,而是感慨他经历了诸多胡闹之后终于认识了自己。此时亦体会周的悲哀与痛苦,也估计到紫霞的悲局已是命中注定。待到紫霞从至尊宝手中滑落时,心情反而平静下来,至最后在一个婉约的男声吟唱中,唐僧师徒于西行取经路漫漫逝去时。我闭上眼睛,叹息良久。
      《大话西游》前面的诸多闹剧反而很自然的升华到片尾的严肃认真,这恐怕也是周自己所不能控制的,物极必反。
      我也并未再看周以前的及以后的其他作品,但听说他还在努力的突破。在我看来,周仅凭此片足以明证他的才华。
      那位同事依然照旧语,某也就无所谓了。
      后看诸多网评云,周只不过是借了《西游记》的套子,其实和《西游记》扯不上干系,颇不以为然。回想自己读了七遍,尚未读懂的《西游记》,我认为周是认真反复的读过《西游记》的,当然是个人想法,实际情况我亦不知。
      只不过在我眼里,周作品中的至尊宝并非《西游记》中的悟空,而是沾花一笑的金禅子罢了。

      #28468
      头像皮卡丘
      参与者

        **
        本贴言辞过于激烈,故删除。
        –MyriadStars
        **

        #28469
        头像甜蜗牛
        参与者

          个人认为,电影本身是个很商业化的东西,如果你硬把电影往文学原著里套的话……
          顺便说一下,魔戒系列是在下最喜欢的奇幻系列之一,但个人认为电影版魔戒1在交代人物关系和世界架构方面确实存在不足,但这很大程度上是由于原著过于庞杂,后两部无论在技术剧情或是艺术上都堪称完美卅~~~~~:p
          只能说楼主做人8厚道哈……

          #28470
          头像皮卡丘
          参与者

            再说了 要拍得和原著一样 可以 !
            问题是 几十个小时的电影你看?!

            #28471
            头像x.x
            参与者

              昨天费心写好的回帖丢了,郁闷中,只能凑合说几句:

              其实我看下来不觉得楼主的想法激烈到值得楼上同学冒气

              在我看来,对作品进行适当“曲解”是值得支持的,因为我相信精神世界是因为丰富而美丽的。
              在座各位,不也正是为了点丰富的精神,才先后丢下自认枯燥的国产课本或者影视加入奇幻圈中?

              #28472
              头像甜蜗牛
              参与者

                魔戒的整体故事其实在某种程度上就映射了人类自身的历史,比如二战的历史,个人比较认同这一点,魔戒之王就映射了核武器,索隆及纳芝戈尔代表了轴心国及其仆从。或者说魔戒故事就是人类自身人性与恶念的一场战争,这一点在下比较苟同楼主,但对于楼主对作品的评论,在下却十分之不赞成,拜托楼主有了成熟的想法后再来发表高见。:o 在下告辞
                突发奇想,将整个魔戒故事弄成一部电视剧,或整成一个类似DND的架构,大概就比较合理了~~~~:p

                #28473
                头像布莱斯
                参与者

                  @莱戈拉斯 wrote:

                  突发奇想,将整个魔戒故事弄成一部电视剧,或整成一个类似DND的架构,大概就比较合理了~~~~:p

                  类似dnd的架构还有可能,但排成电视剧就不太现实了,要想达到让魔戒迷满意的效果,耗资将十分巨大~~除非国家捐款…

                  #28474
                  头像甜蜗牛
                  参与者

                    那赚钱,先拍一集,有了钱再拍~~~~~

                    #28475
                    头像布莱斯
                    参与者

                      @莱戈拉斯 wrote:

                      那赚钱,先拍一集,有了钱再拍~~~~~

                      这跟拍电影有啥区别….例如星战

                      #28476
                      头像甜蜗牛
                      参与者

                        有区别的有区别的,这个可以拍长一点,比如延长到四集……:D

                        #28477
                        头像torments
                        参与者

                          面对各位的指正,图门特思确实失理亦失礼了。。。
                          图门特思太贪玩了,心一时收不回来,请诸位见谅。。。

                          皮卡丘的感觉,我知道了。对文及我本人‘垃圾’的感觉无所谓。若我真感觉不合版意,会主动向版主提出的。他不仅读了我写的东西,还肯于说出自己的感觉,这就很好。
                          况且我的观点本就异于常规。

                          莱戈拉斯也表达了自己的感觉。我这里只说几个主要的不同点:
                          1、艺术和商业划分过于生硬且狭隘了。
                          2、艺术和商业的衡量角度同样过于生硬而狭隘。

                          布莱斯则提出了一拦子解决矛盾冲突的途径
                          我个人认为,这个途径不会那么简单。

                          就皮卡丘、莱戈拉斯、布莱斯对原著和电影改编的关系,我试举一个例子。
                          我个人感觉:
                          影片《Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles》[Neil Jordan 1994]要比Anne.Rice:《Interview with the Vampire 》的原著好许多。

                          最后,图门特思还要感谢MyriadStars论坛管理员和X.X版主对新访者的照顾。

                          再一次,向所有读过这篇文字,尤其是又花时间来向图门特思指正的各位致以真诚谢意。

                          #28478
                          头像甜蜗牛
                          参与者

                            声明,本少在次并无诋毁攻击别人的意思,对于torments大人的意见本人只是表达一下不同的看法而已,不过对于torments大人楼上帖中阴阳怪气(姑且这么形容吧)的论调,本人再次表示一下不解,因为本人并未提到商业与艺术的关系。请torments大人说明。

                            #28479
                            头像布莱斯
                            参与者

                              顺便说一句,本人也似乎并未提到什么一篮子解决矛盾的办法,只是和莱苟拉斯大人讨论了有关魔戒能否拍成连续剧的问题

                              #28480
                              头像梵达珈
                              参与者

                                ――《西游记》是我现在很反感的电视
                                太多版本了 越来越无聊了

                                #28481
                                头像torments
                                参与者

                                  吼吼吼,这个帖子已经沉鸟很长时间滴说。。。居然还能翻上来。。。

                                  @梵达珈 wrote:

                                  ――《西游记》是我现在很反感的电视
                                  太多版本了 越来越无聊了

                                  西游记改编滴电视剧素给小朋友们看滴。。。

                                正在查看 15 个帖子:1-15 (共 16 个帖子)
                                • 哎呀,回复话题必需登录。
                                滚动至顶部