- 该话题包含 7个回复,3 人参与,最后由MyriadStars 更新于 2007-03-18 20:21 。
-
作者帖子
-
2007-03-13 05:33 #3490
《月之花园》书评
MyriadStars《月之花园》是《玛拉赞英灵之书》的第一部,也是加拿大作家斯蒂文•艾里科森的处女作。作家计划写十部,目前已出版的几部好评如潮。然而在《月之花园》出版后的几年中,我一直没有阅读这部作品,因为超长的系列常常很难避免重复拖沓,而该系列已出版部分的长度让我望而却步。后来,我在书店的清仓书籍中看到了这本书的精装版,于是购回家中。随后,这本书在书架上放置了大半年,直到去年年底我才抱着试一试的想法翻开了书页。而这样做的结果是今年我去书店买下了第二部、第三部、第四部……
毫无疑问,这意味着对我而言,《月之花园》是一本非常引人入胜的作品。但开头的几十页给我的感觉却恰恰相反。正文的开头是玛拉赞帝国的一个村落中发生的不明的血腥屠杀。接下来便大幅度跳跃到千里之外的一场恐怖的魔法战争。场面可谓宏大和血腥,真是尸骨成山,血流成河。到此为止,小说中已出现了大量的人物。但问题在于,阅读到这里,我仍然不明白中心事件是什么,连哪些人物会是核心人物都不明了。描写一个宏大血腥的场面,是很多普通作家都可以胜任的任务;而这部名作除此之外有什么样的情节呢?
就在我困惑的同时,峰回路转,小说的中心情节开始展现。在上述的魔法战争中,玛拉赞帝国获得了胜利:阿诺曼德•雷克统治下的飞行城堡月巢被击退,帝国占领了久攻不下的自由城市灰城。帝国付出的代价也是惨重的:独臂元帅杜杰克麾下的第二军受到了重创,就连帝国的精英部队燃桥者也死伤惨重。然而,任何阴谋都瞒不过这些帝国精英们的眼睛。威斯凯杰克军士、法师快手本和其他幸存的燃桥者们发现,他们伤亡的原因并非来自敌人,这样的发现让他们怒火中烧。于是,真正的故事开始了。
除了这条最先展开的主线外,小说中还有多条主线。贵族出生的军官帕然受女皇助手静寂的派遣,来到前线;而随后不久,静寂本人也来了。他们此行的目的何在?帝国的军队在占领灰城后并没有多少时间修整,他们继续向下一座自由城市达鲁海斯坦开进。我们关心的燃桥者们会在其中扮演什么样的角色?与此同时,帝国的大法师泰斯克任却时时牵制着指挥官独臂元帅杜杰克,这又是为什么?达鲁海斯坦城中有着不同的行会和不同的势力,它们在兵临城下时会做出什么样的反映?月巢也飞到了达鲁海斯坦的上空,阿诺曼德•雷克在这场战斗中将有什么作为?这些主线还衍生出多条支线,使得故事更加复杂。书中还有不少神秘人物,例如一位名叫歉然的甚至让快手本都觉得恐惧的年轻的渔家少女。他们怀着各自的目的,融入这幕宏大的舞台剧中。
作品中的世界的一个特色在于众神对世事的干预。在这个世界里,神灵是有强大力量的存在,但这并不意味着他们至高无上。玛拉赞帝国的力量就足以和神灵对抗,他们在世间的对手也同样强大。几位不同的神灵怀着各自的目的,进行着他们的游戏,给故事增加了复杂性。
说到这里,大家可以看出小说中的线索可谓庞杂。而作者驾驭这些线索的能力也同样让人赞叹。多条线索同时迅速发展,它们时而交叉,时而分开,彼此互相推动着。最后,这些线索在达鲁海斯坦交织起来,情节一环套一环的发展,而故事也在这里达到了高潮。作者的文笔也值得称道,把充满了动作的情节描写得惊心动魄。
小说的人物同样复杂。在小说的大量人物中,很难说谁是正面人物,谁是反面人物,几乎所有的人物,包括神灵,都是深浅不一的灰色。他们在残酷的战场上,在种种阴谋中,在其他各种各样的冲突中,或是挣扎着生存,或是为了国家或者团体的利益而斗智斗力。众多复杂的事件塑造了众多复杂的人物,这一切让整个故事显得更加真实。
在介绍故事的背景方面,作者的写作手法也和其他同类作品有所不同。作者极少用大段的文字介绍背景故事,于是读者对这个世界的认识完全随着情节的发展而深入,这在某种程度上,避免了作品的拖沓。但同时,这也增加了一开始的阅读难度。再加上开头的几十页让人吃不准作品的中心情节是什么,少部分读者阅读了开头后在困惑中放下了书本。但如果你读完开头的几十页,你很快就会发现这是一本非常出色的作品。
在小说的结尾处,故事中的大部分迷已经揭开,读者也对这个硝烟弥漫的世界有了较深的理解。在后继作品中,将有更多的精彩故事。
译名表
Anomander Rake 阿诺曼德•雷克
Bridgeburners 燃桥者
Darujhistan 达鲁海斯坦
Dujek Onearm 独臂元帅杜杰克
Gardens of the Moon 月之花园
Lorn 静寂
Malazan Book of the Fallen玛拉赞英灵之书
Moon’s spawn: 月巢
Pale:灰城
Quick Ben 快手本
Sorry 歉然
Steven Erikson 斯蒂文•艾里科森
Tayscheren泰斯克任
Whiskeyjack 威斯凯杰克2007-03-14 03:25 #32149这本书是我年初看完的,现在正在写第二部的书评。我打算以后每看一本好小说,便写一本书评……有没有人愿意也这么做,互相鼓励鼓励 😛
pug很久前写过这个系列前四部的书评(主页上有),不知道他最近来论坛么?
2007-03-16 09:40 #32150有中文译版吗,我的E文算是彻底废鸟。。。
2007-03-16 16:26 #32151据我所知,目前没有有中文译版。翻译这本书的工程超过翻译冰火的工作量,如果没有全职译者翻译,那也要有时间极度充裕的兼职译者才有可能……
2007-03-16 19:40 #32152膜拜一下。
学校的考试告一段落了,如果顺利,下个周末也许能抽空写篇书评。嗯……都市奇幻的也收的吧?
2007-03-16 19:42 #32153只要是奇幻都行。古今中外都行。
2007-03-18 08:38 #32154@MyriadStars wrote:
只要是奇幻都行。古今中外都行。
看你的评法,主要是想推荐新作品,吸引有兴趣的人去读吧?
2007-03-18 20:21 #32155@torments wrote:
@MyriadStars wrote:
只要是奇幻都行。古今中外都行。
看你的评法,主要是想推荐新作品,吸引有兴趣的人去读吧?
算是吧,所以尽量不泄漏主要情节如何发展。
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。