求助MS:有没有近几年的雨果奖星云奖作品翻译?

奇幻翻译讨论

版主: nutrari, husy

求助MS:有没有近几年的雨果奖星云奖作品翻译?

帖子凤凰 » 03-18-2008 02:13 PM

如果有的话,对读者作者都是难得的盛宴
但一直找不到……

我是一个卖唱的
头像
凤凰
吟游诗人
 
帖子: 124
注册: 02-23-2002 09:05 PM

Re: 求助MS:有没有近几年的雨果奖星云奖作品翻译?

帖子MyriadStars » 03-19-2008 12:14 AM

这个似乎要到杂志上,出版社出版书籍中找了。不少应该翻译出版了吧,但是可能零星散布在不同的地方。
列表没有见到过。
头像
MyriadStars
wielder of the art
 
帖子: 2615
注册: 02-21-2002 05:48 AM

Re: 求助MS:有没有近几年的雨果奖星云奖作品翻译?

帖子sanfeng » 04-13-2009 12:51 AM

楼主可以去我的幻译居去查找
http://ctsffdb.sfw-cd.com/

点“高级搜索”进入搜索页面
或直接点这个:[url]http://ctsffdb.sfw-cd.com/adsearch.asp
[/url]

然后下拉菜单选“获奖记录”项,输入“星云”或者“雨果”
你想知道具体年份的,可选“原作出版年份”。

这样搜索出来的就是已经汉化的星云或雨果奖作品,只有篇目信息(少部分有译作链接),译作得按图索骥去找了。
sanfeng
初级会员
 
帖子: 4
注册: 04-13-2009 12:43 AM


回到 翻译讨论

在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 1 位游客

cron